1
00:00:58,620 --> 00:00:59,620
ဖေဖေ!

2
00:01:19,910 --> 00:01:20,910
မြန်မြန်

3
00:01:22,660 --> 00:01:23,660
ပစ်!

4
00:01:41,200 --> 00:01:42,000
ရှောင်လိုက်ပါ။

5
00:01:42,000 --> 00:01:43,000
မြန်မြန်

6
00:02:02,870 --> 00:02:03,870
ပြေး!

7
00:02:08,660 --> 00:02:09,660
ဖေဖေ!

8
00:02:15,540 --> 00:02:16,540
ဖေဖေ!

9
00:02:23,910 --> 00:02:27,000
ငါတို့ကို ဘယ်သူကယ်နိုင်မလဲ။

10
00:03:19,870 --> 00:03:21,080
Wukong

11
00:03:22,200 --> 00:03:24,700
သခင်၊ ကြည့်စမ်း၊ မျောက်က လျော့နေတယ်။

12
00:03:36,620 --> 00:03:37,620
Wukong

13
00:03:38,500 --> 00:03:40,500
ဒဏ်ငွေ။ မြေအောက်ဖြစ်ခြင်း အားဖြင့်သာ

14
00:03:40,540 --> 00:03:42,580
ငါတို့အမှန်တကယ်ထုတ်နိုင်မလား။
ငါတို့က ဗုဒ္ဓကို သနားတယ်။

15
00:03:43,120 --> 00:03:44,910
အမိတ္တဘ။

16
00:03:45,000 --> 00:03:47,410
ဆရာကြီး မျောက်ထင်တယ်
လျှော့ဖို့ပဲ ကြိုက်တယ်။

17
00:03:47,910 --> 00:03:50,910
ကြည့်ပါဦး ငါ့ခြေထောက်တွေ ဖြစ်လာပြီ။
သံချောင်းကဲ့သို့ ပါးလွှာသည်။

18
00:03:51,700 --> 00:03:54,000
Pigsy ပင်ပန်းနေပြန်ပြီလား။

19
00:03:54,410 --> 00:03:56,200
ငါ့ခရီးဆောင်အိတ်ပေါ်မှာ မင်းဘာလို့ ထိုင်နေတာလဲ။

20
00:03:56,410 --> 00:03:58,450
အလေးချိန်ပဲရှိတာ။
အပိုသံချောင်းတစ်စုံ။

21
00:03:58,750 --> 00:04:00,999
စန္ဒီ ငါနားလည်ပြီ။

22
00:04:01,000 --> 00:04:03,346
အဘယ်ကြောင့် ကောင်းကင်မှ နှင်ထုတ်ခံရသနည်း။
ကန့်လန့်ကာကို ရုတ်သိမ်းလိုက်ရုံပါပဲ။

23
00:04:03,370 --> 00:04:04,930
မင်းမှာ စကားလုံးတွေနဲ့ တကယ်ကို နည်းလမ်းမရှိဘူး။

24
00:04:05,540 --> 00:04:06,040
Bah!

25
00:04:06,041 --> 00:04:07,910
ရန်ဖြစ်လောက်အောင်။
ငါတို့ခရီးဆက်ရအောင်။

26
00:04:16,080 --> 00:04:17,910
ဆရာကြီး၊ ရှေ့မှာ ရွာရှိတယ်။

27
00:04:56,080 --> 00:04:57,080
တစ်ယောက်ယောက်ရှိလား

28
00:05:20,950 --> 00:05:22,200
မင်း နတ်ဆိုးတွေ ဘယ်ကလာတာလဲ။

29
00:05:24,330 --> 00:05:25,330
အလှမယ်၊

30
00:05:25,410 --> 00:05:26,750
ငါတို့က နတ်ဆိုးတွေမဟုတ်ဘူး။

31
00:05:26,830 --> 00:05:29,620
ငါတို့ ဖြတ်သွားရုံပဲ။
စားစရာတစ်ခုခုတောင်းချင်လို့။

32
00:05:29,700 --> 00:05:30,410
မင်း နတ်ဆိုးမဟုတ်ဘူးလို့ ဘယ်လိုပြောမလဲ။

33
00:05:30,410 --> 00:05:31,410
မင်းအရမ်းရုပ်ဆိုးနေတဲ့အခါ

34
00:05:32,290 --> 00:05:33,290
မင်းဘယ်သူကိုရည်ညွှန်းတာလဲ။

35
00:05:34,160 --> 00:05:38,040
Madam ငါ Tang Xuanzang ပါ
အရှေ့ဘက် တန်မှ၊

36
00:05:38,200 --> 00:05:39,976
ငါသည် အနောက်ကောင်းကင်သို့ ခရီးထွက်၏။
ကျမ်းဂန်များရယူရန်။

37
00:05:40,000 --> 00:05:41,330
ဒါတွေက ငါ့တပည့်တွေ။

38
00:05:41,750 --> 00:05:43,249
သူတို့သည် နတ်ဆိုးများနှင့်တူပေသည်၊

39
00:05:43,250 --> 00:05:44,540
ဒါပေမယ့် သူတို့က တကယ့်အစစ်တွေမဟုတ်ဘူး။

40
00:05:45,200 --> 00:05:47,159
ဒီမှာ သူစိမ်းတွေ မယူဘူး။

41
00:05:47,160 --> 00:05:50,000
မင်းမထားခဲ့ရင်
ရိုင်းစိုင်းတာကို အပြစ်မတင်ပါနဲ့။

42
00:05:50,910 --> 00:05:53,120
မင်းက တော်တော်ခက်တဲ့ မိန်းကလေး။

43
00:05:53,410 --> 00:05:54,540
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

44
00:05:54,790 --> 00:05:57,040
လာပါ၊ ယူပါ။

45
00:05:58,200 --> 00:05:59,200
ပစ်!

46
00:06:14,160 --> 00:06:15,160
Wukong

47
00:06:21,080 --> 00:06:23,790
အရှင်ဘုရား၊ ငါ့တပည့်တွေက နတ်ဆိုးတွေ မဟုတ်ဘူး။

48
00:06:24,370 --> 00:06:27,580
ငါ့ကို ကာကွယ်ဖို့ သူတို့ကို အားကိုးတယ်။
ဤခရီးတွင်။

49
00:06:27,790 --> 00:06:30,120
ကျွန်ုပ်တို့တွင် ခရီးသွားမှတ်တမ်း ရှိသည်။
Bhiksuland အတွက်။

50
00:07:00,160 --> 00:07:01,000
ကျွမ်းပစ်တာ ကောင်းပါတယ်။

51
00:07:01,040 --> 00:07:04,540
ထိုသားမွေးအားလုံးဖြင့် သင်ဖြစ်ရမည်။
ချေဖျက်ရန်အတော်လေးစိန်ခေါ်မှု။

52
00:07:05,410 --> 00:07:06,750
အဲဒီအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

53
00:07:07,000 --> 00:07:08,000
ပညာရှိကြီး၊

54
00:07:08,620 --> 00:07:11,200
ခုနစ်နှစ်ရှိပြီ။
Wuji Kingdom မှာ နောက်ဆုံးဆုံတွေ့ကတည်းက

55
00:07:18,830 --> 00:07:19,830
အခုမှသတိရတယ်။

56
00:07:19,910 --> 00:07:22,330
မင်းဟာ ဆံပင်မဲ့ခြင်္သေ့မဟုတ်လား။
ဘယ်သူသတ်ခဲ့တာလဲ

57
00:07:24,700 --> 00:07:26,910
လူတိုင်းမှာ အားနည်းချက်ကိုယ်စီရှိကြပါတယ်။

58
00:07:30,330 --> 00:07:32,700
အခု ငါက ခြင်္သေ့စိမ်းရဲ့ဘုရင်ပါ။

59
00:07:37,500 --> 00:07:39,039
ဒီတစ်ခါ မင်းကို အရှင်လတ်လတ် ဖမ်းမယ်။

60
00:07:39,040 --> 00:07:40,910
ပြီးရင် ငါ့သခင်ကို တောင်အသစ်တစ်ခုရနိုင်မယ်။

61
00:07:41,250 --> 00:07:43,160
ပြီးရင် ငါသူ့ကို လိုက်ပို့ပေးနိုင်တယ်။

62
00:07:43,910 --> 00:07:45,540
အနောက်ကို ပိုမြန်တယ်။

63
00:07:46,290 --> 00:07:47,290
ဟင့်အင်း။

64
00:07:47,410 --> 00:07:49,620
စကားပြောလောက်အောင် စဉ်းစားကြည့် ?

65
00:07:50,330 --> 00:07:53,410
သေသေချာချာ စဉ်းစားရမှာပေါ့။

66
00:08:44,660 --> 00:08:47,500
ဒါကို မင်း အလေးအနက်ထားသလား။

67
00:09:00,040 --> 00:09:01,040
မျောက်!

68
00:09:01,250 --> 00:09:02,619
သင်ကိုင်တွယ်နိုင်ပါသလား။

69
00:09:02,620 --> 00:09:04,660
မဟုတ်ရင် ငါတာဝန်ယူမယ်။

70
00:09:33,700 --> 00:09:35,040
လာ၊ ကိုယ့်ကိုကိုယ်ကူညီပါ။

71
00:09:38,410 --> 00:09:39,790
ဆရာကြီး၊

72
00:09:40,370 --> 00:09:41,790
ဆရာကြီး၊ ကြိုးစားပါ။

73
00:09:42,080 --> 00:09:43,330
ကောင်းပြီ၊ ငါနည်းနည်းယူမယ်။

74
00:09:47,450 --> 00:09:48,450
မင်းဘာရယ်နေတာလဲ။

75
00:09:48,950 --> 00:09:50,250
ဝက်စားတာ မတွေ့ဘူးလား။

76
00:09:51,540 --> 00:09:53,119
ဘုန်းကြီးဝက်၊

77
00:09:53,120 --> 00:09:54,760
နောက်ထပ် ဟင်းပွဲတွေလည်း အများကြီးရှိပါသေးတယ်။
ပြင်ဆင်နေပါသည်။

78
00:09:54,910 --> 00:09:55,700
တကယ်လား?

79
00:09:55,790 --> 00:09:56,829
ပြီးရင်တော့ နည်းနည်းကြိုးစားရမယ်။

80
00:09:56,830 --> 00:09:57,790
သူတို့ကို အမြန်ထုတ်ပါ။

81
00:09:57,791 --> 00:09:58,830
ကောင်းပြီ၊ ခဏလေး။

82
00:10:02,660 --> 00:10:03,660
မင်းလူမိုက်၊

83
00:10:04,200 --> 00:10:05,000
အဲဒါကို စဉ်းစားပါ။

84
00:10:05,001 --> 00:10:07,120
အမျိုးသမီးတိုင်းရဲ့ ကျေးဇူးရှင်
ဒီခရီးမှာ ဆုံဖူးတယ်။

85
00:10:07,160 --> 00:10:08,760
ဖြစ်လာခဲ့သည်။
ရုပ်ဖျက်ထားသော နတ်ဆိုး။

86
00:10:12,250 --> 00:10:13,619
ကျွန်တော်ထင်သည်

87
00:10:13,620 --> 00:10:15,499
သူတို့က မင်းကို ဆူစေချင်တယ်။

88
00:10:15,500 --> 00:10:16,500
မင်းကိုမသတ်ခင်

89
00:10:27,250 --> 00:10:28,040
မျောက်၊

90
00:10:28,120 --> 00:10:30,120
စစ်ဆေးရန် သင်၏ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်လာသော ထိုးထွင်းသိမြင်မှုကို အသုံးပြုပါ။

91
00:10:30,790 --> 00:10:32,750
ငါစစ်ဆေးပြီးပြီ။

92
00:10:33,080 --> 00:10:34,080
ဒီ၊

93
00:10:34,160 --> 00:10:35,160
ပြီးတော့ ဒီ၊

94
00:10:35,540 --> 00:10:38,330
အားလုံးက အသွင်ပြောင်းနေကြတယ်။
ကလေးတွေရဲ့ ခြေလက်တွေကနေ

95
00:10:39,120 --> 00:10:40,120
သွားစားလိုက်ဦး။

96
00:10:44,950 --> 00:10:46,410
လာ၊ နေပူရင်စား။

97
00:10:49,290 --> 00:10:50,999
အရှင်ဘုရား၊ အဘယ့်ကြောင့် မစားရသနည်း။

98
00:10:51,000 --> 00:10:52,000
စားနေတယ်။

99
00:10:52,620 --> 00:10:53,700
စားနေတယ်။

100
00:10:54,000 --> 00:10:55,370
ဘုန်းကြီးစိမ်းစား။

101
00:10:56,950 --> 00:10:57,950
အရသာရှိလား။

102
00:11:02,750 --> 00:11:03,750
ဟုတ်ကဲ့။

103
00:11:05,250 --> 00:11:05,660
ဆရာတော်...

104
00:11:05,661 --> 00:11:07,200
မဒမ်၊

105
00:11:08,120 --> 00:11:09,450
သင်၏ဧည့်ဝတ်ပြုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

106
00:11:09,830 --> 00:11:11,950
ဒီနေရာက ဘာလဲလို့ မေးလို့ ရမလား။

107
00:11:12,290 --> 00:11:14,540
ပြီးတော့ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

108
00:11:17,620 --> 00:11:21,160
ဤသည်မှာ 800-li Camel Ridge ဖြစ်သည်။

109
00:11:22,410 --> 00:11:25,160
ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် Camel မျိုးနွယ်ဖြစ်သည်။

110
00:11:25,330 --> 00:11:29,790
မျိုးဆက်ပေါင်းများစွာ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အမဲလိုက်ခြင်းကို မှီခိုအားထားခဲ့သည်။
ငါတို့စားဝတ်နေရေးအတွက် လယ်ယာလုပ်တယ်။

111
00:11:30,580 --> 00:11:36,330
လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်အနည်းငယ်က တိရစ္ဆာန်တွေဗျ။
ထူးဆန်းစွာ ပြုမူလာပါတော့တယ်။

112
00:11:36,450 --> 00:11:37,910
နတ်ဆိုးများအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။

113
00:11:40,450 --> 00:11:42,330
ကြမ်းတမ်းသော်လည်း၊

114
00:11:42,950 --> 00:11:45,450
ဒီနတ်ဆိုးတွေ
ဉာဏ်ရည်မမီ။

115
00:11:48,410 --> 00:11:49,410
လွန်ခဲ့သော သုံးနှစ်၊

116
00:11:50,250 --> 00:11:52,370
သူတို့သည် ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးကို ရရှိလာကြသည်။

117
00:11:53,620 --> 00:11:55,000
နတ်ဆိုးတွေဖြစ်လာတယ်။

118
00:11:56,580 --> 00:12:00,330
မရေမတွက်နိုင်သော နတ်ဆိုးလေးများ စုဝေးကြသည်။
ဒီတောင်ကြောပေါ်က ကုလားအုတ်ဂူထဲမှာ။

119
00:12:02,450 --> 00:12:04,330
အမိန့်အောက်မှာ

120
00:12:04,910 --> 00:12:06,750
နတ်ဆိုးဘုရင်သုံးပါးထဲက ဒီနတ်ဆိုးတွေ

121
00:12:07,200 --> 00:12:08,910
အရပ်သားတွေကို လုယက်လာတယ်။

122
00:12:09,120 --> 00:12:10,580
စားစရာဘို့ ချက်ပါ။

123
00:12:13,000 --> 00:12:14,160
ထိုအချိန်မှစ၍၊

124
00:12:14,910 --> 00:12:18,120
ကုလားအုတ်ခေါင်
အသက်ရှင်သောငရဲဖြစ်လာပြီ။

125
00:12:19,410 --> 00:12:20,790
အမိတ္တဘ။

126
00:12:20,910 --> 00:12:22,250
နတ်ဆိုးဘုရင်သုံးပါး။

127
00:12:22,750 --> 00:12:23,750
ဟုတ်ကဲ့။

128
00:12:24,540 --> 00:12:26,950
ပထမ
ဒီနေ့ မင်းတွေ့ခဲ့တဲ့ ဆံပင်စိမ်းခြင်္သေ့။

129
00:12:27,290 --> 00:12:28,290
သူသည် ကြီးမြတ်သောဘုရင်ဖြစ်သည်။

130
00:12:28,500 --> 00:12:31,410
မျိုချနိုင်သည်ဟု ဆိုသည်။
တစ်ကျိုက်တည်းတွင် တောင်တစ်ခုလုံး၊

131
00:12:33,620 --> 00:12:36,450
ဒုတိယဘုရင်သည် ဆင်ဖြစ်သည်။
ဆံပင်ဖြူနှင့် အဝါရောင်သွားများ။

132
00:12:37,620 --> 00:12:38,750
လွန်ခဲ့သော ရက်အနည်းငယ်၊

133
00:12:38,790 --> 00:12:40,540
ငါ့ညီမနဲ့ ငါအမဲလိုက်သွားတယ်။

134
00:12:49,620 --> 00:12:50,620
Xiao

135
00:12:55,540 --> 00:12:56,700
ပြေး!

136
00:13:04,790 --> 00:13:05,790
လီ

137
00:13:05,950 --> 00:13:07,410
အမိတ္တဘ။

138
00:13:09,750 --> 00:13:12,330
ငါစီစဉ်ခဲ့တယ်။
မနက်ဖြန် နတ်ဆိုးရဲ့ လှောင်အိမ်ထဲကို ဝင်စီးဖို့

139
00:13:12,620 --> 00:13:14,620
အစ်မနဲ့ အရပ်သားတွေကို ကယ်တင်ဖို့။

140
00:13:15,620 --> 00:13:17,370
နတ်ဆိုးသုံးပါးကို သင်ပြောခဲ့၏။

141
00:13:17,410 --> 00:13:18,750
နောက်ဆုံးဘယ်သူလဲ။

142
00:13:18,910 --> 00:13:20,830
တတိယကတော့ Golden-Winged Roc ဖြစ်ပါတယ်။

143
00:13:20,950 --> 00:13:22,200
တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးဘူး။

144
00:13:22,450 --> 00:13:24,090
အငယ်ဆုံးလို့ ဆိုတယ်။
သုံးခုထဲက။

145
00:13:24,330 --> 00:13:25,580
ဒါပေမယ့် အပြင်ထွက်တဲ့အခါ၊

146
00:13:25,700 --> 00:13:28,830
နတ်ဆိုးသုံးပါးပြောနေတာကို ကြားလိုက်ရတယ်။
သူတို့အထဲမှာ တန်ခိုးအကြီးဆုံးပဲ။

147
00:13:30,200 --> 00:13:31,620
အစွမ်းထက်၊ ငါ့ခြေ။

148
00:13:32,000 --> 00:13:32,950
ငါထင်တယ်

149
00:13:32,951 --> 00:13:36,120
တောင်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
ကောင်းကင်ဘုံမှ ကောင်းကင်တမန်အချို့၏

150
00:13:36,290 --> 00:13:37,290
အတိအကျတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

151
00:13:37,540 --> 00:13:38,750
၎င်းတွင် အမြင့်ဆုံးမှော်အစွမ်းရှိသည်။

152
00:13:39,620 --> 00:13:41,290
တစ်ခါမှ မကြားဖူးဘူး။

153
00:13:42,040 --> 00:13:45,950
ဘုရားလောင်းရဲ့ တောင်ပေါ်၊
အလွန်ကြောက်မက်ဖွယ်ဖြစ်ခြင်း။

154
00:13:46,500 --> 00:13:47,500
အဘိုးကြီး၊

155
00:13:49,120 --> 00:13:51,330
မင်းအရမ်းသိတယ်။

156
00:13:53,040 --> 00:13:55,290
မျောက်၊ သူ့ကိုယ်သူ မပြသေး။

157
00:14:01,950 --> 00:14:03,830
မင်္ဂလာပါခင်​ဗျား။

158
00:14:04,200 --> 00:14:05,200
Tai Bai ?

159
00:14:06,250 --> 00:14:08,290
အဘိုးကြီး၊ မင်းဘာလို့ဒီမှာနေတာလဲ။

160
00:14:08,950 --> 00:14:09,950
ပညာရှိကြီး၊

161
00:14:10,540 --> 00:14:12,500
သင်ဖြတ်သန်းရမည်ကိုသိသည်။
Camel Ridge မှတဆင့်၊

162
00:14:12,580 --> 00:14:16,790
ကောင်းကင်ဘုံက ငါ့ကို ဒီမှာစောင့်နေဖို့ စေလွှတ်လိုက်တယ်။
အန္တရာယ်ကို သတိပေးပါ၊

163
00:14:17,040 --> 00:14:18,910
မတူညီတဲ့လမ်းကြောင်းကို လျှောက်ဖို့ အကြံပေးတယ်။

164
00:14:19,450 --> 00:14:20,580
ခြားနားသောလမ်းကြောင်းကို လျှောက်မလား။

165
00:14:21,330 --> 00:14:22,950
ကောင်းပြီ ဆရာကြီး။

166
00:14:23,040 --> 00:14:24,160
ဘဂျီ၊ သွားကြရအောင်။

167
00:14:24,750 --> 00:14:25,330
ငါတို့ထွက်မယ်။

168
00:14:25,330 --> 00:14:25,830
ပညာရှိကြီး။

169
00:14:25,950 --> 00:14:28,540
ပညာရှိကြီး။

170
00:14:28,700 --> 00:14:30,120
ထိုင်ပါ။

171
00:14:31,120 --> 00:14:33,500
ပညာရှင်ကြီး၊ ဒါကို အေးအေးဆေးဆေး ပြောကြရအောင်။

172
00:14:36,540 --> 00:14:37,620
ငါ မင်းကို ဖုံးကွယ်မှာ မဟုတ်ဘူး၊

173
00:14:38,000 --> 00:14:41,540
ကောင်းကင်ဘုံသည် အမြဲရှိခဲ့သည်။
ဒီမှာ နတ်ဆိုးတွေ မကြိုက်ဘူး။

174
00:14:42,330 --> 00:14:44,330
သောင်းကျန်းလာကြတယ်။

175
00:14:44,790 --> 00:14:46,580
ထိန်းချုပ်၍မရသော၊

176
00:14:47,120 --> 00:14:49,659
မင်းဒီကို ဦးတည်သွားမှန်းသိလို့

177
00:14:49,660 --> 00:14:51,450
သင်ကူညီမည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့မျှော်လင့်ပါသည်။

178
00:14:51,580 --> 00:14:53,790
အရပ်သားတွေကို လွှတ်ပေးတယ်။
သူတို့၏ဒုက္ခများမှ

179
00:14:58,120 --> 00:15:00,290
မင်းရဲ့လစာကို သူတို့က မပေးရဘူးလား။

180
00:15:03,910 --> 00:15:05,410
မဟာပညာရှိ၊ မင်းက ရွှတ်။

181
00:15:05,500 --> 00:15:08,200
ငါတို့ရဲ့ သန်းနဲ့ချီတဲ့ ကောင်းကင်စစ်သားတွေနဲ့တောင်၊

182
00:15:09,160 --> 00:15:13,120
မင်းရဲ့ Golden Cudgel ကို ငါတို့နဲ့ မယှဉ်နိုင်ဘူး။

183
00:15:15,330 --> 00:15:18,000
ဘုန်းကြီး၊ မင်းဘာပြောတာလဲ။

184
00:15:20,160 --> 00:15:21,750
အမိန့်ကို ခံယူခဲ့တယ်။

185
00:15:22,330 --> 00:15:24,210
ငါ့သခင်ကို ကာကွယ်ဖို့၊
အနောက်သို့ခရီး။

186
00:15:24,330 --> 00:15:25,330
ဒီအချိန်မှာ၊

187
00:15:25,750 --> 00:15:27,120
ငါ့စိတ်ထဲမှာ တခြားဘာမှ မရှိဘူး။

188
00:15:35,620 --> 00:15:36,950
Marshal Tian Peng

189
00:15:38,750 --> 00:15:41,120
အဲဒါက အရင်တုန်းကပေါ့။

190
00:15:41,330 --> 00:15:42,330
အခု၊

191
00:15:42,790 --> 00:15:44,700
ကျွန်တော့်နာမည်က Wuneng ပါ။

192
00:15:49,410 --> 00:15:50,450
မင်းငါ့ကိုဘာလို့စိုက်ကြည့်နေတာလဲ။

193
00:15:50,750 --> 00:15:52,450
ငါက ကန့်လန့်ကာတင်သူပဲ။

194
00:15:53,120 --> 00:15:54,250
သခင်၊ လက်ဖက်ရည်သောက်ပါ။

195
00:15:59,620 --> 00:16:00,620
သိက္ခာတော်ရ၊

196
00:16:05,950 --> 00:16:09,000
ဘုန်းကြီးအနေနဲ့ ကြည်ညိုတယ်။
အနောက်တိုင်းမှ ကျမ်းဂန်များရယူရန်၊

197
00:16:09,540 --> 00:16:11,580
ဟိုးအရင်ကတည်းက
အသက်နှင့်သေခြင်းကို လွှတ်လိုက်လော့၊

198
00:16:12,160 --> 00:16:14,200
နတ်ဆိုးတွေ၊ နတ်ဆိုးတွေကို မကြောက်ဘူး။

199
00:16:14,750 --> 00:16:16,910
ကံမကောင်းစွာပဲ၊ ငါ့မှာ မှော်အစွမ်းတွေ မရှိဘူး။

200
00:16:17,620 --> 00:16:18,620
ဒီခရီးတလျှောက်၊

201
00:16:18,950 --> 00:16:21,120
ငါ့တပည့်သုံးယောက်ကို အားကိုးတယ်။
ငါ့ကိုကာကွယ်ဖို့။

202
00:16:21,540 --> 00:16:25,370
ငါ သူတို့ကို အမိန့်ပေးဖို့ ဘာအခွင့်အရေးရှိလဲ။

203
00:16:27,000 --> 00:16:28,000
ဖြစ်ချင်တော့။

204
00:16:29,200 --> 00:16:30,200
ဖြစ်ချင်တော့။

205
00:16:31,200 --> 00:16:34,500
ဒီလိုဖြစ်တာကို ကျွန်တော် ငြင်းမှာမဟုတ်ဘူး။

206
00:16:34,950 --> 00:16:38,580
ငါ ကောင်းကင်ဘုံကို ပြန်သွားမယ်။
ကျောက်စိမ်းဧကရာဇ်ထံ သတင်းပို့ရန်။

207
00:16:40,410 --> 00:16:41,410
စကားမစပ်၊

208
00:16:41,950 --> 00:16:43,250
နတ်ဆိုးဆိုတာ ကြားဖူးတယ်။

209
00:16:43,410 --> 00:16:46,200
ကိုင်လိမ့်မယ်။
ဤနေရာတွင် နတ်ဆိုးတစ်ထောင်ပွဲ။

210
00:16:46,290 --> 00:16:49,040
ဒါဆိုရင် သတိထားပါ။

211
00:16:51,200 --> 00:16:52,370
စိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်။

212
00:16:53,950 --> 00:16:56,120
ဒုက္ခရောက်နေတဲ့ အရပ်သားတွေအတွက်။

213
00:16:59,500 --> 00:17:00,500
အင်း...

214
00:17:01,700 --> 00:17:02,450
သူ ဒီအတိုင်း ထွက်သွားမှာလား။

215
00:17:02,451 --> 00:17:04,450
ဘာမှ ကောင်းလာမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
သူ့ရောက်ရှိမှု။

216
00:17:04,580 --> 00:17:05,580
သူက ငါတို့ကို သွားစေချင်တယ်။

217
00:17:05,910 --> 00:17:06,910
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့မလုပ်ဘူး။

218
00:17:18,000 --> 00:17:21,750
အခု Camel Ridge ၊
ငါတို့သာ အသက်ရှင်ကျန်တော့တယ်။

219
00:17:22,410 --> 00:17:24,000
ဤ Wujie ရွာ၌။

220
00:17:24,830 --> 00:17:27,290
မင်းရှိတယ်ဆိုတာ ငါမြင်တယ်။
ထူးခြားသောစွမ်းအားများ။

221
00:17:28,410 --> 00:17:29,410
ကျေးဇူးပြုပြီး၊

222
00:17:30,200 --> 00:17:31,250
ငါတို့ကိုကယ်တင်ပါ။

223
00:17:32,080 --> 00:17:33,370
ကျေးဇူးပြု၍ ကယ်တင်ပါ။

224
00:17:37,120 --> 00:17:38,199
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

225
00:17:38,200 --> 00:17:39,200
အိပ်ရာထသည်။

226
00:17:39,370 --> 00:17:41,790
အိပ်ရာထပါ။

227
00:17:42,410 --> 00:17:43,410
အင်း...

228
00:17:47,580 --> 00:17:49,040
ဆရာကြီး...

229
00:17:50,580 --> 00:17:51,910
အမိတ္တဘ။

230
00:17:52,500 --> 00:17:54,040
အမိတ္တဘ။

231
00:18:01,620 --> 00:18:02,620
မင်းရဲ့ဘုရင်မင်းမြတ်။

232
00:18:21,200 --> 00:18:22,990
ခြင်္သေ့၊ မင်းဘာလို့ ဒီလောက်အလျင်လိုနေတာလဲ။

233
00:18:23,240 --> 00:18:24,700
မင်း အဲဒီရွာကို အောင်ခဲ့တာလား။

234
00:18:26,700 --> 00:18:28,280
ရွာက အရေးမကြီးတော့ဘူး။

235
00:18:28,860 --> 00:18:31,070
Tang Sanzang ကို မြင်ဖူးတယ်။

236
00:18:31,820 --> 00:18:32,820
ဘာလဲ?

237
00:18:34,110 --> 00:18:35,530
နောက်ဆုံးတော့ သူဒီကိုရောက်နေပြီ။

238
00:18:37,320 --> 00:18:38,820
Roc ကိုအကြောင်းကြားပါ။

239
00:18:46,990 --> 00:18:47,780
ဆရာကြီး၊

240
00:18:47,860 --> 00:18:48,860
ကိတ်မုန့်အချို့ရှိသည်။

241
00:18:50,240 --> 00:18:51,650
အဲဒီ Tai Bai ကောင်လေး

242
00:18:52,320 --> 00:18:53,676
သစ္စာစကား တစ်ခွန်းမှ မပြောဘူး။

243
00:18:53,700 --> 00:18:54,900
သူ့ကိုမြင်ရုံနဲ့ ကျွန်တော် စိတ်ဆိုးသွားတယ်။

244
00:18:56,450 --> 00:18:57,450
ရှိကိုရှိရမယ်။

245
00:18:57,700 --> 00:18:59,399
နတ်ဆိုးတွေရဲ့နောက်ကွယ်မှာ နောက်ထပ်တစ်ခုခု

246
00:18:59,400 --> 00:19:00,530
Camel Ridge ၏

247
00:19:01,490 --> 00:19:02,570
ဟုတ်တယ် စန္ဒီ။

248
00:19:03,900 --> 00:19:06,780
ကောင်းကင်ဘုံ၌ရှိစဉ်
ကျောက်စိမ်းဧကရာဇ်အတွက် ကုလားကာများကို ရုတ်သိမ်းခြင်း၊

249
00:19:07,030 --> 00:19:08,700
ဒီအကြောင်းကို ကြားလိုက်ပုံရတယ်။

250
00:19:08,860 --> 00:19:12,860
ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်များ လိုလားသည်ဟု ဆိုပါသည်။
လူ့လောကတွင် နတ်ဆိုးများအတွက် မြေကွက်တည်ဆောက်ခြင်း၊

251
00:19:13,030 --> 00:19:14,860
ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင် ...

252
00:19:15,110 --> 00:19:17,230
ပဋိပက္ခတွေကို လျှော့ချဖို့ ဖြစ်နိုင်တယ်။
လူနှင့်နတ်ဆိုးများကြား။

253
00:19:18,110 --> 00:19:19,450
အခုကြည့်လိုက်ရင်၊

254
00:19:20,700 --> 00:19:22,360
ဒီ Camel Ridge ဖြစ်ရမယ်။

255
00:19:23,780 --> 00:19:24,780
စန္ဒီ၊

256
00:19:24,990 --> 00:19:26,240
မင်းမှန်တယ်။

257
00:19:26,320 --> 00:19:27,449
ကောင်းကင်ဘုံဖြစ်ရမယ်။

258
00:19:27,450 --> 00:19:30,130
ဗုဒ္ဓဘာသာကို မလိုလားဘူး။
လူ့လောကတွင် ကိုယ်ပိုင်စွမ်းအားရှိရန်။

259
00:19:30,200 --> 00:19:32,030
အဲဒါကြောင့် သူတို့က ကျွန်တော်တို့ကို အသုံးချချင်တာ

260
00:19:32,780 --> 00:19:33,200
သို့...

261
00:19:33,201 --> 00:19:34,401
ဘဂျီ၊ မိုက်မဲတဲ့စကားတွေကို ရပ်လိုက်ပါ။

262
00:19:35,700 --> 00:19:37,586
ဗုဒ္ဓဘာသာဂိုဏ်း၏ ရည်ရွယ်ချက်
နတ်ဆိုးများအတွက် သန့်ရှင်းသောမြေကို ဖန်တီးရန်

263
00:19:37,610 --> 00:19:40,030
သတ်ဖြတ်မှု လျှော့ချခြင်းသည် ကောင်းမွန်ပါသည်။

264
00:19:43,030 --> 00:19:44,830
နတ်ဆိုးတွေချည်းပဲ။
တန်ဖိုးမထားပါနဲ့။

265
00:19:45,650 --> 00:19:46,820
ဆရာကြီး၊

266
00:19:48,110 --> 00:19:49,400
မင်း နားမလည်ဘူး။

267
00:19:49,990 --> 00:19:52,400
နတ်ဆိုးအပေါင်းတို့စုဝေးသောအခါ၊

268
00:19:52,490 --> 00:19:54,200
သူတို့ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်တွေ ပြောင်းသွားတယ်။

269
00:19:55,200 --> 00:19:57,530
မျောက်က နတ်ဆိုးတွေစုပြီး သတိရပါ။

270
00:19:57,650 --> 00:19:59,110
Huaguo တောင်မှာလား။

271
00:19:59,570 --> 00:20:01,490
ကောင်းကင်ဘုံ၏ နှိမ်နှင်းခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်။

272
00:20:02,400 --> 00:20:03,530
ဟေ့ မျောက်။

273
00:20:04,650 --> 00:20:05,570
မျောက် မလုပ်နဲ့။

274
00:20:05,571 --> 00:20:07,359
ကုလားအုတ်ခေါင်
ဗုဒ္ဓဘာသာဂိုဏ်းဝင်ကိစ္စ။

275
00:20:07,360 --> 00:20:08,859
ကောင်းကင်ဘုံက အဲဒါနဲ့ ဘာဆိုင်လဲ။

276
00:20:08,860 --> 00:20:10,460
မင်းတစ်ယောက်ထဲ
အဲဒီအကြောင်းကို အမြဲပြောတတ်တဲ့သူ။

277
00:20:11,610 --> 00:20:13,030
သင့်ဦးနှောက်ကိုသုံးပါ။

278
00:20:13,900 --> 00:20:17,030
ကောင်းကင်ဘုံသည် အဘယ်ကြောင့် ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သနည်း။
Huaguo တောင်နှင့်အတူ

279
00:20:17,110 --> 00:20:19,449
Camel Ridge မဟုတ်ဘူးလား။

280
00:20:19,450 --> 00:20:20,610
ကောင်းကင်ဘုံမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

281
00:20:21,450 --> 00:20:22,569
ကောင်းကင်ဘုံမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

282
00:20:22,570 --> 00:20:23,570
ကောင်းကင်...

283
00:20:23,900 --> 00:20:25,489
ကောင်းကင်ဘုံမှာ ကိုယ်ပိုင်စည်းမျဉ်းတွေ ရှိရမယ်။

284
00:20:25,490 --> 00:20:26,820
အဲဒါ ရယ်စရာကောင်းတယ်။

285
00:20:27,780 --> 00:20:28,780
စန္ဒီ၊

286
00:20:28,900 --> 00:20:31,450
မေ့သွားပြီလား
ကောင်းကင်ဘုံက မင်းကို ဘယ်လိုဆက်ဆံလဲ။

287
00:20:31,780 --> 00:20:32,490
မင်းရှိလား။

288
00:20:32,490 --> 00:20:33,360
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

289
00:20:33,360 --> 00:20:34,360
ကောင်းပြီ

290
00:20:37,990 --> 00:20:39,820
ရှိနေတုန်းမို့ပါ။
အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သော အရပ်သားများ၊

291
00:20:40,400 --> 00:20:41,400
မင်းသုံးယောက်

292
00:20:42,200 --> 00:20:43,530
ဒီကိစ္စကို ဆုံးဖြတ်သင့်တယ်။

293
00:20:43,610 --> 00:20:46,699
မလိုဘူးထင်ပါတယ်။
ဤအရှုပ်အထွေးတွင်ပါဝင်ပါ။

294
00:20:46,700 --> 00:20:49,860
နတ်ဆိုးတွေ တကယ်ရှိတယ်ဆိုရင်၊
သူတို့အားလုံးကို ငါတို့မသတ်နိုင်ဘူး။

295
00:20:50,610 --> 00:20:52,610
ဟုတ်တယ် စန္ဒီ။

296
00:20:55,860 --> 00:20:57,400
မင်းငါ့ကိုဘာလို့မေးတာလဲ။

297
00:20:57,490 --> 00:21:00,360
မသွားသည်ဖြစ်စေ မသွားသည်ဖြစ်စေ ငါ့အပေါ်မမူတည်ပါ။

298
00:21:01,070 --> 00:21:03,650
ဆရာကြီးကို အမြဲကာကွယ်ပေးခဲ့တယ်။

299
00:21:04,450 --> 00:21:05,700
မေးရင်၊

300
00:21:06,240 --> 00:21:07,570
ဒီလောက် မဆန်းကျယ်သင့်ပါဘူး။

301
00:21:08,320 --> 00:21:10,110
နတ်ဆိုးတွေ ရှိရင်
ကုလားအုတ်ခေါင်၏ မနာခံ၊

302
00:21:10,200 --> 00:21:11,610
ငါ သူတို့ကို ပြုစုမယ်။

303
00:21:13,240 --> 00:21:14,280
ဗုဒ္ဓဘာသာဂိုဏ်းဖြစ်ပါစေ။

304
00:21:14,990 --> 00:21:16,030
ဒါမှမဟုတ် ကောင်းကင်၊

305
00:21:17,280 --> 00:21:19,110
ဖြောင့်မတ်သော ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်ပင်၊

306
00:21:20,070 --> 00:21:21,610
သူတို့မှာ စိုးရိမ်ပူပန်မှုတွေ အများကြီးရှိနေတုန်းပဲ။

307
00:21:23,070 --> 00:21:25,110
မင်းရဲ့မျောက်မျက်နှာနဲ့၊

308
00:21:26,820 --> 00:21:28,030
အမှန်စင်စစ်

309
00:21:29,780 --> 00:21:30,780
ဆရာကြီး၊

310
00:21:31,110 --> 00:21:33,990
မင်းငါ့ကို ချီးကျူးတာကြားရတာ မလွယ်ဘူး။

311
00:21:34,320 --> 00:21:35,320
ဆရာကြီး၊

312
00:21:35,450 --> 00:21:36,850
ကြည့်စမ်း၊ သူ့ကိုယ်သူ အရမ်းသဘောကျတယ်။

313
00:21:37,200 --> 00:21:39,200
သူ သိမ်းသွားတော့တယ်။

314
00:21:40,110 --> 00:21:41,110
မင်းလူမိုက်...

315
00:21:42,030 --> 00:21:42,610
မျောက်!

316
00:21:42,610 --> 00:21:43,610
ဝက်ဆီ

317
00:21:43,990 --> 00:21:44,990
ယူလာခဲ့ပါ။

318
00:21:45,490 --> 00:21:46,320
ဆရာတော်၊

319
00:21:46,450 --> 00:21:47,699
ဝင်လို့ရမလား

320
00:21:47,700 --> 00:21:48,700
မဒမ်၊

321
00:21:49,530 --> 00:21:50,700
ငါတို့အားလုံးက ဘုန်းကြီးတွေပါ။

322
00:21:53,900 --> 00:21:56,570
မနက်ဖြန်မနက်၊
နတ်ဆိုးတွေရဲ့ တွင်းထဲကို စွန့်လိုက်မယ်။

323
00:21:56,860 --> 00:21:58,700
ဖမ်းထားတဲ့ရွာသားတွေကို ကယ်တင်ဖို့။

324
00:22:00,650 --> 00:22:03,200
ဘေးကင်းစွာ ပြန်မလာနိုင်ရင်

325
00:22:05,280 --> 00:22:06,570
ကျေးဇူးပြု၍ ပြန်လည်စဉ်းစားပါ။

326
00:22:06,820 --> 00:22:08,030
ကျွန်ုပ်၏ ယခင်တောင်းဆိုချက်

327
00:22:08,110 --> 00:22:10,070
အကျိုးငှါ၊

328
00:22:10,450 --> 00:22:11,490
အပြစ်မဲ့ပြည်သူတွေရဲ့။

329
00:22:21,110 --> 00:22:21,900
သခင်မလေး၊ စိတ်ချပါ။

330
00:22:22,070 --> 00:22:24,280
မနက်ဖြန် မျောက်က မင်းကို လိုက်ပို့မယ်။

331
00:22:27,610 --> 00:22:29,570
သူမရှိရင် ငါလုပ်မယ်။

332
00:22:30,780 --> 00:22:32,030
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

333
00:22:32,400 --> 00:22:33,860
အဲဒါ ပြေလည်သွားပြီ။

334
00:22:34,070 --> 00:22:35,110
Pigsy ၊ မင်းလည်း သွားလိမ့်မယ်။

335
00:22:44,240 --> 00:22:45,240
မြန်မြန်လုပ်ရအောင်။

336
00:22:46,900 --> 00:22:48,320
လှပသောနေ့တစ်နေ့ဖြစ်ပါသည်။

337
00:23:01,780 --> 00:23:02,780
သွားကြရအောင်။

338
00:23:08,820 --> 00:23:10,490
ငါလည်း မင်းအတွက် လေဖြတ်တာ ထည့်ပေးမယ်။

339
00:23:17,280 --> 00:23:18,950
အဲဒါဘယ်လိုလဲ?

340
00:23:21,650 --> 00:23:22,989
သူတကယ်ပျော်စရာမရှိပါဘူး။

341
00:23:22,990 --> 00:23:23,990
ဟင့်အင်း။

342
00:23:24,450 --> 00:23:25,950
ဆက်ကြရအောင်။

343
00:23:43,820 --> 00:23:46,399
ဒါဘာလဲ? ဟုတ်လား...?

344
00:23:46,400 --> 00:23:48,030
ဟုတ်တယ်၊ အသက်ရှင်နေတယ်။

345
00:23:51,860 --> 00:23:54,280
မျောက်၊ ဒါက ပိုကြောက်စရာကောင်းတယ်။
Yama ခန်းမထက်။

346
00:23:57,450 --> 00:23:59,649
♪ ငါက Junior Wind-Piercer ♪

347
00:23:59,650 --> 00:24:01,820
♪ ဒီနေ့ ငါ တောင်ပေါ် လှည့်ပတ်နေတယ် ♪

348
00:24:02,030 --> 00:24:04,200
♪ အရပ်သားတွေကို ဖမ်းတယ်။

349
00:24:04,280 --> 00:24:06,450
♪ ဒါဆို ညစာစားလို့ရတယ်။

350
00:24:06,950 --> 00:24:09,200
♪ ခုနစ်ယောက် ရှစ်ယောက် ♪

351
00:24:13,280 --> 00:24:14,280
သွား!

352
00:24:23,450 --> 00:24:24,450
ရပ်!

353
00:24:24,860 --> 00:24:26,030
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?

354
00:24:27,450 --> 00:24:29,240
ငါတို့ မောင်နှမ သုံးယောက် မင်းကို လာဖို့ လာပြီ။

355
00:24:29,570 --> 00:24:30,570
ကျွန်တော်တို့နဲ့အတူပါဝင်ပါ?

356
00:24:40,280 --> 00:24:42,489
သင်က ဘယ်လိုနတ်ဆိုးမျိုးလဲ။

357
00:24:42,490 --> 00:24:43,450
ငါတို့က...

358
00:24:43,450 --> 00:24:44,450
ခဏနေ။

359
00:24:53,450 --> 00:24:55,030
ငါက လူသားတွေကို အနံ့ခံတယ်။

360
00:25:08,030 --> 00:25:10,449
အိုး ငါဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲ။
အနံ့က လူတွေလို ?

361
00:25:10,450 --> 00:25:11,650
ငါက မြေခွေးဝိညာဉ်ပါ။

362
00:25:13,110 --> 00:25:14,700
ဒီကိုလာပါ။

363
00:25:15,820 --> 00:25:18,489
ဘုရင်သုံးပါးရှိတယ်ဆိုတာ ကြားဖူးတယ်။
Camel Ridge ပေါ်မှာ။

364
00:25:18,490 --> 00:25:20,400
ချီးမွမ်းခြင်းကနေ ထွက်လာတယ်။

365
00:25:22,070 --> 00:25:24,859
မင်း လာခဲ့ရမယ်။
တစ်သောင်း နတ်ဆိုးပွဲအတွက်။

366
00:25:24,860 --> 00:25:25,650
မှန်တယ်။

367
00:25:25,700 --> 00:25:26,980
နတ်ဆိုးတစ်ထောင်ပွဲ။

368
00:25:27,070 --> 00:25:28,859
ကျေးဇူးပြု၍ သူတို့ကို မိတ်ဆက်ပေးပါ။

369
00:25:28,860 --> 00:25:30,150
သေချာပါတယ်။

370
00:25:30,490 --> 00:25:31,570
ဒါဆို သွားကြရအောင်။

371
00:25:32,070 --> 00:25:33,610
သွား!

372
00:25:38,610 --> 00:25:41,150
နောက်ကွယ်မှာ ရှိနေတဲ့သူတွေ ဆက်လုပ်ပါ။

373
00:25:42,780 --> 00:25:43,780
မြန်ပါစေ။

374
00:25:43,900 --> 00:25:44,900
ဆက်လက်တည်ရှိသည်!

375
00:25:46,150 --> 00:25:47,150
မြန်မြန်!

376
00:25:47,240 --> 00:25:48,240
မြန်မြန်ရွှေ့။

377
00:25:48,700 --> 00:25:49,700
ပြုမူပါ။ မြန်မြန်ရွှေ့ပါ။

378
00:25:51,280 --> 00:25:52,280
မြန်မြန်လုပ်ပါ!

379
00:25:53,200 --> 00:25:54,280
နောက်ကွယ်မှာ ရှိနေတဲ့သူတွေ ဆက်လုပ်ပါ။

380
00:25:56,280 --> 00:25:57,450
အမြန်

381
00:25:58,610 --> 00:25:59,400
သွား!

382
00:25:59,490 --> 00:26:00,490
ဆက်လက်တည်ရှိသည်။

383
00:26:02,030 --> 00:26:04,240
မြန်မြန်ရွှေ့။

384
00:26:04,570 --> 00:26:05,570
ရိုင်းစိုင်းမနေပါနဲ့။

385
00:26:06,780 --> 00:26:07,860
မီအောင်သွားသည်!

386
00:26:09,780 --> 00:26:11,450
ရွှေ့ပါ။

387
00:26:12,200 --> 00:26:13,570
မင်းဒီမှာစောင့်။

388
00:26:13,780 --> 00:26:15,490
ငါဝင်ပြီး မင်းကို အကြောင်းကြားမယ်။

389
00:26:15,610 --> 00:26:16,860
အထဲကို ယူသွားပါ။

390
00:26:18,070 --> 00:26:19,070
မြန်မြန်လုပ်ပါ!

391
00:26:19,990 --> 00:26:20,990
မြန်မြန်ရွှေ့။

392
00:26:21,990 --> 00:26:23,450
အဲ့ဒီမှာ ရပ်မနေပါနဲ့၊ ကူညီပါ ။

393
00:26:24,490 --> 00:26:25,529
သွားကြရအောင်။

394
00:26:25,530 --> 00:26:26,820
မြန်မြန်သွား။

395
00:26:27,700 --> 00:26:29,030
မင်းက ထက်မြက်တဲ့ကောင်လား။

396
00:26:32,950 --> 00:26:33,360
ဘာတွေထူးလဲ?

397
00:26:33,360 --> 00:26:34,030
ငါဒီကိုလာပြီ။

398
00:26:34,280 --> 00:26:35,490
ချီးမွမ်းခြင်းထဲက။

399
00:26:35,700 --> 00:26:36,836
လက်ဗလာနဲ့ မလာရဲတော့ဘူး။

400
00:26:36,860 --> 00:26:38,779
ငါတို့ဘုရင်တွေအတွက် ရတနာတချို့ ယူလာခဲ့တယ်။

401
00:26:38,780 --> 00:26:39,780
ဟုတ်ပါတယ်,

402
00:26:40,070 --> 00:26:41,610
ငါတို့ကို မိတ်ဆက်ပေးတဲ့ မင်းကို ငါမမေ့ဘူး။

403
00:26:43,700 --> 00:26:44,950
ကျွန်တော်သိနှင့်နေတယ်။

404
00:26:45,650 --> 00:26:46,900
မင်းက ထက်မြက်တဲ့ကောင်။

405
00:26:50,110 --> 00:26:51,360
လာ၊ ဒီဘက်။

406
00:27:01,700 --> 00:27:03,450
သင်ဘယ်ကလဲ?

407
00:27:04,200 --> 00:27:05,200
Huaguo တောင်။

408
00:27:05,280 --> 00:27:06,570
Huaguo တောင်?

409
00:27:07,280 --> 00:27:08,280
အဲဒါက နာမည်ကောင်းမဟုတ်ဘူး။

410
00:27:08,700 --> 00:27:10,610
အရသာရှိပုံမရပါဘူး။

411
00:27:13,110 --> 00:27:14,700
ဟေ့၊ ငါ လွယ်လွယ်နဲ့ မကျေနပ်ဘူး။

412
00:27:15,780 --> 00:27:17,900
ဟုတ်ကဲ့ကျွန်တော်သိပါတယ်။

413
00:27:18,860 --> 00:27:19,780
ခွင့်ပြုပါ။

414
00:27:19,781 --> 00:27:21,301
မင်းယူလာခဲ့တဲ့ ရတနာတွေကို ငါ့ကိုပြပါ။

415
00:27:26,280 --> 00:27:27,570
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

416
00:27:28,450 --> 00:27:28,900
တချို့...!

417
00:27:28,900 --> 00:27:29,900
အေးခဲ။

418
00:27:36,780 --> 00:27:37,780
မြန်မြန်လုပ်ပါ။

419
00:27:40,490 --> 00:27:41,650
အဲဒါ မျောက်ကြီး

420
00:27:41,780 --> 00:27:43,200
scam food သွားဖူးရမယ်။

421
00:27:43,400 --> 00:27:45,199
သူက ဘာလို့ ငါတို့ကို အမြဲတမ်း အမိန့်ပေးနေတာလဲ။

422
00:27:45,200 --> 00:27:45,570
မြန်မြန်လုပ်ပါ။

423
00:27:45,571 --> 00:27:46,900
သူသည် အစားအသောက်ကို လှည့်စားသွားသည်မှာ သေချာသည်။

424
00:27:47,110 --> 00:27:47,860
ဒီတော့၊

425
00:27:47,860 --> 00:27:48,780
ငါ

426
00:27:48,781 --> 00:27:49,950
အယုံကြည်ရဆုံး။

427
00:27:54,070 --> 00:27:55,070
ဘုန်းကြီးဝက်။

428
00:27:58,030 --> 00:27:58,820
မြန်မြန်လုပ်ပါ။

429
00:27:58,820 --> 00:27:59,820
သွားတော့။

430
00:28:00,610 --> 00:28:02,200
ကြည့်ပါ၊ အဲဒါ ဘယ်သူလဲ။

431
00:28:05,450 --> 00:28:06,570
Xiao စိတ်မပူပါနဲ့။

432
00:28:06,820 --> 00:28:07,990
ဤအားနည်းသောနတ်ဆိုးများ

433
00:28:08,030 --> 00:28:09,780
ငါ့လူယုတ်မာနဲ့ မယှဉ်ဘူး...

434
00:28:13,450 --> 00:28:14,450
ပြေး!

435
00:28:22,490 --> 00:28:23,490
သူဌေး။

436
00:28:46,530 --> 00:28:47,530
ခြင်္သေ့၊

437
00:28:47,820 --> 00:28:49,860
Mokey က တကယ်ကြောက်စရာကောင်းတာလား။

438
00:28:50,110 --> 00:28:51,110
ကျွန်တော်တို

439
00:28:51,650 --> 00:28:52,780
ဒီမှာ ဘုရင်တွေချည်းပဲ။

440
00:28:53,240 --> 00:28:56,780
ဒါပေမယ့် သူ့ကိုယ်သူ ခေါ်ရဲတယ်။
“ပညာရှိကြီး ကောင်းကင်ဘုံ”

441
00:28:57,150 --> 00:28:58,450
ကောင်းကင်ဘုံ၌ ပရမ်းပတာဖြစ်စေသည်။

442
00:29:00,780 --> 00:29:03,570
ပုံကြီးချဲ့နေတာ ဘယ်သူသိလဲ။
ဒီဇာတ်လမ်းဟောင်းတွေကရော?

443
00:29:04,110 --> 00:29:05,570
လို့တောင်ပြောကြတယ်။

444
00:29:05,780 --> 00:29:08,110
တစ်သောင်းကို မျိုချလို့ရတယ်။
တစ်ကျိုက်တည်းတွင် ကောင်းကင်စစ်သားများ။

445
00:29:08,280 --> 00:29:10,150
Tang Sanzang ကိုဖမ်းရင်

446
00:29:10,360 --> 00:29:11,450
သူ့ကိုစားပါ၊

447
00:29:11,650 --> 00:29:13,280
ငါတို့က ဗုဒ္ဓကိုတောင် မကြောက်ဘူး။

448
00:29:13,780 --> 00:29:16,820
ပြီးရင် အဲဒီမျောက်ကို ထောင်ချမယ်။
နောက်ထပ် အနှစ်ငါးရာ။

449
00:29:17,030 --> 00:29:18,490
ဟားဟား၊ ကောင်းတယ်။

450
00:29:19,400 --> 00:29:23,280
နည်းလမ်းရှိတယ်ဆိုတာ Roc ဆီက ကြားတယ်။
Tang Sanzang စားရန်။

451
00:29:23,900 --> 00:29:26,610
ရောက်သောအခါ၊
အဲဒါကို အကုန်ပြောပြခိုင်းရမယ်။

452
00:29:26,780 --> 00:29:28,280
Roc နဲ့

453
00:29:28,780 --> 00:29:31,450
ထိုမျောက်သည် မျောက်တစ်ကောင်မျှသာဖြစ်သည်။

454
00:29:32,400 --> 00:29:33,400
မင်းရဲ့ဘုရင်မင်းမြတ်။

455
00:29:33,900 --> 00:29:35,450
မင်းရဲ့ဘုန်းကြီး။

456
00:29:35,780 --> 00:29:38,699
သတင်းဆိုး။
Sun Wukong က ငါတို့ကို ရှာနေတာ။

457
00:29:38,700 --> 00:29:39,700
သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ?

458
00:29:41,450 --> 00:29:43,090
ဒီနေ့ တုန်းကပေါ့။
တောင်ပေါ်ကင်းလှည့်၊

459
00:29:43,700 --> 00:29:45,650
အဝေးက လူတစ်ယောက်ကို တွေ့လိုက်တယ်။

460
00:29:46,360 --> 00:29:48,450
ပျောက်ဆုံးသွားတဲ့ ရွာသားတစ်ယောက်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။

461
00:29:49,490 --> 00:29:51,150
သူ့ကို ဖမ်းဖို့ စိတ်ကူးထားတယ်။

462
00:29:51,450 --> 00:29:53,700
ဒီည မင်းအတွက် အရံဟင်းအဖြစ် ကျွေးဖို့။

463
00:29:54,150 --> 00:29:55,150
အမှတ်ရပါ။

464
00:29:56,490 --> 00:29:57,490
ဒီတော့၊

465
00:29:58,150 --> 00:29:59,150
ငါ

466
00:29:59,570 --> 00:30:00,950
သွားရောက်စစ်ဆေးခဲ့ပါသည်။

467
00:30:02,030 --> 00:30:03,570
သူ့ကိုတွေ့တာနဲ့၊

468
00:30:04,280 --> 00:30:05,570
တစ်ခုခုမှားနေပြီဆိုတာ ငါသိတယ်။

469
00:30:06,610 --> 00:30:08,280
ဒီကောင်

470
00:30:09,030 --> 00:30:10,610
အမွေးအမှင်နှင့် ပါးစပ်ချွန်သည်။

471
00:30:12,820 --> 00:30:14,450
သူ့လက်ထဲမှာ တုတ်တစ်ချောင်းကိုင်ထားတယ်။

472
00:30:15,400 --> 00:30:17,450
အဲဒီတုန်းက ကျွန်တော် မှတ်မိတယ်။

473
00:30:17,700 --> 00:30:21,450
စောင့်ကြည့်ရန် သင်၏ညွှန်ကြားချက်များ
Sun Wukong အတွက်

474
00:30:21,900 --> 00:30:23,030
သူဘယ်မှာတွေ့တာလဲ။

475
00:30:24,780 --> 00:30:27,030
သုံးလီလောက်ဝေးတဲ့ ကျောက်တုံးကြီးပေါ်မှာ။

476
00:30:28,700 --> 00:30:30,280
အဲဒီမှာ သူ့တုတ်ကို ချွန်နေတယ်။

477
00:30:30,610 --> 00:30:31,890
သူ တစ်ခုခုကို ရေရွတ်နေသလိုမျိုး၊

478
00:30:32,570 --> 00:30:34,330
“ပါးစပ်ထဲကို တစ်ချက်ထိုးတယ်။
ဘုရင်ကြီး၏"

479
00:30:34,570 --> 00:30:36,490
နှာခေါင်းကို ရိုက်ချိုးရန် နှစ်ကြိမ်၊
ဒုတိယဘုရင်၏

480
00:30:36,900 --> 00:30:39,060
“တောင်ပံတွေကို ဖမ်းဖို့ သုံးကြိမ်တိုင်တိုင် ပစ်တယ်။
တတိယဘုရင်။"

481
00:30:39,280 --> 00:30:40,280
သူ အချိန်မီ ရောက်လာတယ်။

482
00:30:42,450 --> 00:30:43,739
ငါသူ့ကို နှိပ်စက်နိုင်မလားဆိုတာ ငါကြည့်မယ်။

483
00:30:43,740 --> 00:30:45,109
ခြေတစ်ဖက်နှင့်။

484
00:30:45,110 --> 00:30:46,150
ဆင်ကိုင်၊

485
00:30:46,240 --> 00:30:47,240
ခြင်္သေ့ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

486
00:30:47,490 --> 00:30:50,150
ထိုမျောက်သည် မယုံနိုင်လောက်အောင် လိမ္မာသည်။

487
00:30:50,900 --> 00:30:53,450
သူအရမ်းမိုက်တယ်။
ငါတို့နယ်မြေကို ရောက်လာတယ်။

488
00:30:53,950 --> 00:30:54,990
ထောင်ချောက်ရှိမှာကြောက်တယ်။

489
00:30:55,280 --> 00:30:57,820
ခြင်္သေ့၊ မင်းကြောက်လား

490
00:30:57,990 --> 00:31:01,110
ဆင်၊ Roc ကို စောင့်သင့်သလား။

491
00:31:03,860 --> 00:31:04,860
မင်းဘာရယ်နေတာလဲ။

492
00:31:05,530 --> 00:31:06,530
ဘာမှမဖြစ်။

493
00:31:06,610 --> 00:31:09,650
Sun Wukong ကို ရယ်မောနေမိသည်
ဂုဏ်ယူစရာ၊

494
00:31:09,820 --> 00:31:11,700
ဒုက္ခတောင်းပြီး လမ်းလျှောက်...

495
00:31:12,150 --> 00:31:13,700
ငါတို့ထောင်ချောက်ထဲကို လျှောက်သွားတယ်။

496
00:31:14,610 --> 00:31:16,070
ဟုတ်ကဲ့။

497
00:31:17,200 --> 00:31:18,859
Junior Wind-Piercer၊ စကားလုံး ပေးပို့ပါ။

498
00:31:18,860 --> 00:31:20,400
ဂူအတွင်း ကင်းလှည့်မှုများကို တင်းကျပ်ရန်။

499
00:31:20,650 --> 00:31:22,400
အဲဒီမျောက်ကို တွေ့တာနဲ့၊

500
00:31:22,490 --> 00:31:23,610
ချက်ချင်းသတင်းပို့ပါ။

501
00:31:23,950 --> 00:31:24,950
ဟုတ်ကဲ့ပါ အရှင်မင်းကြီး။

502
00:31:24,990 --> 00:31:25,990
ခဏနေ။

503
00:31:26,360 --> 00:31:30,400
ငါဘယ်တုန်းကလဲ။
Sun Wukong ကို မင်းကို ပြောမလား။

504
00:31:34,610 --> 00:31:35,610
လီ

505
00:31:37,990 --> 00:31:38,990
လီ

506
00:31:40,860 --> 00:31:41,860
Xiao

507
00:31:43,400 --> 00:31:45,780
Shen ငါ့ညီမကိုတွေ့ဖူးလား။

508
00:31:46,450 --> 00:31:47,240
Xiao

509
00:31:47,450 --> 00:31:48,700
နတ်ဆိုး၊

510
00:31:51,860 --> 00:31:53,279
လူတိုင်း၊ မကြောက်ပါနဲ့။

511
00:31:53,280 --> 00:31:55,030
ကျွန်တော်က လူကောင်းပါ။

512
00:31:56,110 --> 00:31:58,240
လီကို ကယ်တင်ဖို့ ကျွန်တော်တို့ ရောက်နေပါတယ်။ မဟုတ်ဘူး...

513
00:31:58,450 --> 00:32:00,030
မင်းတို့အားလုံးကို ကယ်တင်ဖို့ ငါရောက်နေတယ်။

514
00:32:01,780 --> 00:32:02,859
ညီမလေးတွေ့ဖူးလား။

515
00:32:02,860 --> 00:32:04,110
ငါသူမကိုမတွေ့ဖူးဘူး။

516
00:32:06,530 --> 00:32:06,700
လီ

517
00:32:06,700 --> 00:32:07,150
အဲဒီမှာ ဘယ်သူလဲ။

518
00:32:07,151 --> 00:32:08,739
မပြေးပါနဲ့! ရပ်!

519
00:32:08,740 --> 00:32:09,400
နတ်ဆိုးများ!

520
00:32:09,570 --> 00:32:11,150
နတ်ဆိုးတွေ လာနေတယ်။ သွား!

521
00:32:11,530 --> 00:32:12,240
ပြေး!

522
00:32:12,320 --> 00:32:13,320
ကောင်းပြီ

523
00:32:13,570 --> 00:32:14,570
လမ်းလုပ်ပါ။

524
00:32:18,820 --> 00:32:19,820
ရပ်!

525
00:32:20,450 --> 00:32:21,320
မင်းထွက်သွားလို့မရဘူး။

526
00:32:21,321 --> 00:32:22,610
ဘုန်းကြီးဝက်က ဘာလုပ်သင့်လဲ။

527
00:32:24,610 --> 00:32:25,450
မင်းအရင်သွား။

528
00:32:25,450 --> 00:32:25,860
တိုက်ခိုက်!

529
00:32:26,240 --> 00:32:27,399
ဘုန်းကြီးဝက်၊ သတိထား။

530
00:32:27,400 --> 00:32:27,990
ပြေး!

531
00:32:28,200 --> 00:32:30,280
ပြီးရင် မင်းနဲ့နည်းနည်းကစားမယ်။

532
00:32:30,450 --> 00:32:31,450
ပြေး!

533
00:33:03,070 --> 00:33:05,110
အစိမ်းရင့်ရောင်ခြင်္သေ့၊ မတွေ့တာကြာပြီ။

534
00:33:05,610 --> 00:33:06,610
Sun Wukong

535
00:33:58,150 --> 00:33:59,490
လူမိုက်၊

536
00:33:59,700 --> 00:34:01,020
မင်းကယ်တင်ခဲ့တဲ့ လူတွေ ဘယ်မှာလဲ။

537
00:34:01,650 --> 00:34:02,650
မျောက်!

538
00:34:05,610 --> 00:34:06,610
မျောက်!

539
00:34:08,570 --> 00:34:09,570
မျောက်!

540
00:34:24,200 --> 00:34:25,200
မျောက်၊

541
00:34:25,400 --> 00:34:26,450
ငါတို့စားပြီးပြီလား?

542
00:34:27,900 --> 00:34:30,200
လူမိုက်၊ မင်းက ပိုဉာဏ်မမီနိုင်ဘူးလား။

543
00:34:30,400 --> 00:34:31,450
Xiao ဘယ်မှာလဲ

544
00:34:31,990 --> 00:34:33,240
သူမထွက်သွားသည်။

545
00:34:33,490 --> 00:34:35,240
ငါတို့ ပိုဂရုစိုက်တယ်။
လောလောဆယ် ကျွန်တော်တို့

546
00:34:35,450 --> 00:34:36,950
သူထွက်သွားတာ ကောင်းပါတယ်။

547
00:34:43,650 --> 00:34:44,650
ပညာရှိကြီး။

548
00:34:44,780 --> 00:34:46,199
ထိုးတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

549
00:34:46,200 --> 00:34:47,450
ငါ ဒီကို ရောက်နေပြီ။

550
00:34:48,150 --> 00:34:49,490
ဟိုဟိုဒီဒီကြည့်ကြည့်ချင်တယ်။

551
00:34:50,700 --> 00:34:51,990
သူ့ဗိုက်ထဲက ထွက်လိုက်ပါ။

552
00:34:52,200 --> 00:34:53,240
တိတ်တိတ်၊ ဆင်။

553
00:34:54,650 --> 00:34:55,780
မျောက်၊

554
00:34:55,990 --> 00:34:57,149
ဒီနေရာ အဆင်ပြေလား

555
00:34:57,150 --> 00:34:58,200
ကျွန်တော်မသိပါ။ စမ်းကြည့်ပါ။

556
00:35:01,610 --> 00:35:02,400
ပညာရှိကြီး။

557
00:35:02,610 --> 00:35:03,610
မဟာပညာရှိ၊ ငါ့ကို နှမြောပါ။

558
00:35:04,200 --> 00:35:05,280
ကျေးဇူးပြု၍ နှမြောပါ။

559
00:35:05,450 --> 00:35:06,610
နှမြောသလား။

560
00:35:06,860 --> 00:35:08,820
အရပ်သားတွေကို နှမြောဖူးလား။

561
00:35:10,450 --> 00:35:12,450
မဟာပညာရှိ၊ နားထောင်ပါ။

562
00:35:12,780 --> 00:35:15,070
Elephant နှင့် I သည် ဗုဒ္ဓဘာသာမှ ဆင်းသက်လာသည်။

563
00:35:15,240 --> 00:35:16,609
ကျွန်ုပ်တို့သည် သက်သတ်လွတ်စားသူများ ဖြစ်လေ့ရှိသည်။

564
00:35:16,610 --> 00:35:17,990
လူကို မစားဖူးဘူး။

565
00:35:18,150 --> 00:35:20,400
သစ်သီးဝိုင်တွေတောင် သောက်တယ်။

566
00:35:20,450 --> 00:35:21,450
မင်းသေထိုက်တယ်။

567
00:35:21,780 --> 00:35:24,610
မဟုတ်ဘူး! မဟာပညာရှိ၊ ကျေးဇူးပြု၍ မလုပ်ပါနှင့်။

568
00:35:25,070 --> 00:35:26,400
ဤနေရာတွင် မရေမတွက်နိုင်သော နတ်ဆိုးများရှိသည်။

569
00:35:26,820 --> 00:35:29,650
မင်းငါ့ကိုသတ်ရင်တောင်
သူတို့အားလုံးကို သတ်လို့မရဘူး။

570
00:35:30,070 --> 00:35:32,030
ဒါပေမယ့် ငါက ဒီမှာ ဘုရင်ပါ။

571
00:35:32,280 --> 00:35:33,900
နတ်ဆိုးအားလုံးကို ငါ တင်းတင်းကျပ်ကျပ် စီမံခန့်ခွဲနိုင်တယ်။

572
00:35:33,990 --> 00:35:35,820
ဒါ​ကြောင့် လူ​တွေ​ကို ထပ်​ပြီး မထိခိုက်စေ​ဘူး။

573
00:35:35,900 --> 00:35:38,199
မင်းရဲ့စကားကိုတောင် ငါမယုံဘူး။

574
00:35:38,200 --> 00:35:39,950
မဟာပညာရှိ၊ မင်းငါ့ကိုယုံရမယ်။

575
00:35:40,280 --> 00:35:43,570
ငါလိမ်နေရင်၊
ကောင်းကင်ဘုံက အပြစ်ပေးခံရလိမ့်မယ်။

576
00:35:44,150 --> 00:35:45,860
ငါချက်ချင်းလွှတ်လိုက်မယ်။
အရပ်သားအားလုံး။

577
00:35:46,150 --> 00:35:47,489
ယခုမှစ၍၊

578
00:35:47,490 --> 00:35:49,256
ပဋိပက္ခတွေ ရှိတော့မှာ မဟုတ်ပါဘူး။
လူနှင့်နတ်ဆိုးများကြား။

579
00:35:49,280 --> 00:35:50,449
သီလကုသိုလ်
အဲဒါက နောင်မျိုးဆက်တွေကို အကျိုးပြုတယ်။

580
00:35:50,450 --> 00:35:52,450
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီတစ်ခါတော့ နှမြောပါ။

581
00:35:52,650 --> 00:35:55,359
ကောင်းပြီ၊ ငါမင်းကို တစ်ခါယုံမယ်။

582
00:35:55,360 --> 00:35:57,240
ပြီးရင် ပြေလည်သွားပြီ။

583
00:35:57,360 --> 00:35:59,280
ပဋိပက္ခမရှိတော့ဘူး။
လူနှင့်နတ်ဆိုးများကြား။

584
00:35:59,780 --> 00:36:00,400
ဟုတ်ပြီ

585
00:36:00,400 --> 00:36:01,400
ကောင်းပြီ၊ မဟာပညာရှိ။

586
00:36:03,780 --> 00:36:04,780
သင့်ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပါ။

587
00:36:11,400 --> 00:36:14,570
ထွက်ရဲရင်၊
ငါ့မှာ သဘာဝအတိုင်း ပြန်သွားနိုင်တဲ့ နည်းလမ်းရှိတယ်။

588
00:36:15,240 --> 00:36:16,240
ဟုတ်တယ် မဟာပညာရှိ။

589
00:36:16,450 --> 00:36:17,820
ငါ့ပါးစပ်က မင်းနဲ့မဆိုင်ဘူး။

590
00:36:18,240 --> 00:36:19,450
မင်းပါးစပ်ကို ဆေးကြောရမယ်။

591
00:36:20,030 --> 00:36:22,200
ပညာရှင်ကြီး၊ ငါတို့မှားမှန်း ငါတို့သိတယ်။

592
00:36:22,360 --> 00:36:24,819
သင့်တွင် မည်သည့်အမိန့်စာများ ရှိပါသနည်း။

593
00:36:24,820 --> 00:36:25,820
နောက်တစ်ခု?

594
00:36:30,110 --> 00:36:31,150
မိန်းမပျို၊

595
00:36:31,400 --> 00:36:33,280
Elephant မင်းကို တကယ်မလှည့်စားဘူး။

596
00:36:33,780 --> 00:36:37,280
အဲဒီနေ့က မင်းညီမကို ငါတို့မဖမ်းဘူး။

597
00:36:38,030 --> 00:36:40,700
သူမအိမ်ပြန်ဖြစ်နိုင်သည်။

598
00:36:41,400 --> 00:36:42,450
ရက်အနည်းငယ်အတွင်း

599
00:36:50,360 --> 00:36:51,360
သို့မဟုတ်

600
00:36:51,610 --> 00:36:53,130
သူ့ကိုရှာဖို့ ဖြတ်သင့်သလား။

601
00:36:53,450 --> 00:36:57,070
ပညာရှိကြီး၊ အဲဒါ နောက်ပြောင်တာမဟုတ်ဘူး။

602
00:36:57,650 --> 00:37:00,490
အဆင်ပြေပါတယ်။
မနက်ဖြန် သူ့ကို သွားရှာမယ်။

603
00:37:08,610 --> 00:37:10,570
Sun Wukong

604
00:37:26,400 --> 00:37:27,610
ကြွပါ ဆရာတော်၊

605
00:37:28,450 --> 00:37:30,820
ငြိမ်းချမ်းရေး ယူဆောင်လာပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ငါတို့ရွာသို့

606
00:37:31,400 --> 00:37:32,466
ကျွန်တော့်ရဲ့ ကျေးဇူးက ပြောမပြတတ်အောင်ပါပဲ။

607
00:37:32,490 --> 00:37:34,780
လေးယောက်ပဲ ကျေးဇူးတင်တယ်။
ဝိုင်အစား လက်ဖက်ရည်နှင့်။

608
00:37:38,650 --> 00:37:40,740
Xiao၊ သိပ်ယဉ်ကျေးနေဖို့ မလိုပါဘူး။

609
00:37:42,240 --> 00:37:43,240
ကျေးဇူးပြု၍ ထိုင်ပါ။

610
00:37:44,240 --> 00:37:45,240
လာပါ

611
00:37:46,110 --> 00:37:47,610
Xiao ပင်

612
00:37:47,860 --> 00:37:50,650
ရွာသားတွေကို ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ ကယ်တင်ခဲ့တယ်၊

613
00:37:50,820 --> 00:37:52,860
သူတို့ကိုပြောပြသင့်တယ်။

614
00:37:52,900 --> 00:37:55,280
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး

615
00:37:55,610 --> 00:37:56,650
- ငါ
- ကျေးဇူးပြု၍

616
00:37:57,070 --> 00:37:58,950
နတ်ဆိုး၏ တွင်းထဲသို့သာ သွားခဲ့သည်။

617
00:37:59,450 --> 00:38:01,610
ကျွန်တော်ဖြတ်သန်းခဲ့ရတဲ့ အရာတစ်ခုပါပဲ။

618
00:38:01,650 --> 00:38:02,360
ဟုတ်ကဲ့။

619
00:38:02,361 --> 00:38:04,030
မင်းက တော်တော်သတ္တိရှိတယ် Pigsy။

620
00:38:04,860 --> 00:38:05,860
အမှန်ကတော့ ငါပါပဲ။

621
00:38:07,240 --> 00:38:08,650
စောင့်ပါ၊ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

622
00:38:10,200 --> 00:38:11,280
ဟုတ်တယ်၊ မင်းလူတွေကို ကယ်ခဲ့တယ်။

623
00:38:11,450 --> 00:38:12,700
လူတိုင်းက အပြင်၊

624
00:38:12,990 --> 00:38:14,550
နတ်ဆိုး၏ဝမ်းထဲသို့ စေလွှတ်တော်မူ၍၊

625
00:38:17,610 --> 00:38:19,280
ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိလုပ်ခဲ့တယ်။

626
00:38:19,570 --> 00:38:21,610
ထွက်သွားဖို့ စီစဉ်နေတယ်၊

627
00:38:21,860 --> 00:38:23,820
ဒါပေမယ့် မင်းအကြောင်းကို ငါစဉ်းစားတယ်။

628
00:38:24,820 --> 00:38:27,820
ငါ မင်းကို မထားခဲ့နိုင်ဘူး။
နတ်ဆိုး၏ဝမ်း၌။

629
00:38:28,450 --> 00:38:30,240
မင်းငါ့ကိုမယုံရင်

630
00:38:30,450 --> 00:38:31,570
Xiao ကိုမေးပါ။

631
00:38:33,780 --> 00:38:34,860
ဒါအမှန်ပဲလား မိန်းမပျို။

632
00:38:39,280 --> 00:38:40,990
ဤတွင်အာလူး၊ လူတိုင်းစားပါ။

633
00:38:42,820 --> 00:38:43,820
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

634
00:38:44,110 --> 00:38:45,110
ငါ့အကြောင်း မကောင်းပြောနေတာလား။

635
00:38:45,200 --> 00:38:46,200
မဟုတ်ဘူးလား?

636
00:38:46,610 --> 00:38:47,610
မင်းက အဆီတဝက်။

637
00:38:48,990 --> 00:38:49,990
ကောင်းပြီ၊ လုံလောက်ပြီ။

638
00:38:50,110 --> 00:38:50,740
- ဆရာကြီး။
- ငါတို့ဒုက္ခရောက်တယ်။

639
00:38:50,741 --> 00:38:51,860
ငါတို့ ဒုက္ခရောက်ပြီ!

640
00:38:52,110 --> 00:38:53,780
နတ်ဆိုးတွေပြန်လာပြီ။

641
00:38:54,070 --> 00:38:56,070
ပြန်လာပြီ။

642
00:38:56,110 --> 00:38:57,240
နတ်ဆိုးတွေ ရောက်လာတယ်။

643
00:39:10,900 --> 00:39:11,900
မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။

644
00:39:12,200 --> 00:39:14,490
မင်းပြောတာကို မေ့နေပြီလား။

645
00:39:14,950 --> 00:39:16,860
မဟုတ်ဘူး၊ ပညာရှင်ကြီး၊ စိတ်မဆိုးပါနဲ့။

646
00:39:17,110 --> 00:39:19,990
မင်းကို Camel Ridge ကို ဖိတ်ဖို့ ငါလာခဲ့တယ်။

647
00:39:20,070 --> 00:39:20,990
ငါတို့ကိုဖိတ်မလား။

648
00:39:20,991 --> 00:39:23,360
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့မှာ တတိယညီ Roc ရှိတယ်။

649
00:39:23,610 --> 00:39:25,360
ဒီနေ့ ငါတို့ဂူကို သူရောက်လာတယ်။

650
00:39:25,780 --> 00:39:27,546
ကြားတယ်။
Tang Sanzang ဖြတ်သွားသည် ။

651
00:39:27,570 --> 00:39:29,820
လွန်စွာ ဟောကြားတော်မူခဲ့၏။
တန်ဆန်းဇံ၏ပညာ

652
00:39:30,280 --> 00:39:33,240
တရားဟောသံကို ကြားရမည်ဟု မျှော်လင့်လျက်၊

653
00:39:33,490 --> 00:39:35,780
နောက်ကျနေပါပြီ။ အဆင်မပြေဘူးလား။

654
00:39:36,450 --> 00:39:37,110
ဆရာကြီး။

655
00:39:37,111 --> 00:39:39,279
Wukong ငါသူတို့ကိုလမ်းပြနိုင်ရင် ...

656
00:39:39,280 --> 00:39:40,280
ငါ့သခင် အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။

657
00:39:41,030 --> 00:39:42,360
မဟာပညာရှိ၊ ဒါက ဘယ်လိုလဲ။

658
00:39:42,490 --> 00:39:44,950
Roc က မင်းကို အရမ်းလေးစားတယ်။

659
00:39:45,610 --> 00:39:48,650
သူ အစားအသောက် ပြင်ဆင်နေတယ်။
Camel Ridge တွင် ဝိုင်၊

660
00:39:49,070 --> 00:39:50,900
စိတ်မဆိုးရင်၊

661
00:39:50,990 --> 00:39:52,990
ကျေးဇူးပြုပြီး လာသောက်ပါ။

662
00:39:53,450 --> 00:39:55,700
ဟုတ်တယ်၊ သူကလည်းပြောတယ်။

663
00:39:55,780 --> 00:39:58,110
မင်းအ​နောက်​ကို​ရောက်​သွားပြီ
Tang Sanzang နဲ့ တော်တော်ကြာကြာ

664
00:39:58,150 --> 00:39:59,466
ဧကန်ပင်၊ သင်သည် ဉာဏ်ပညာများစွာကို ရရှိခဲ့သည်။

665
00:39:59,490 --> 00:40:02,449
မင်းရဲ့ သွန်သင်ဆုံးမမှုတွေကြောင့် သူ့ကို ဂုဏ်ပြုလိမ့်မယ်။

666
00:40:02,450 --> 00:40:04,150
မင်းနဲ့ မင်းရဲ့ ချိုမြိန်တဲ့ စကားပြောဆိုမှု ၊

667
00:40:05,200 --> 00:40:07,990
ကျေးဇူးပဲဗျာ။
နောက်တဖန်ဒုက္ခမပေးရ။

668
00:40:08,150 --> 00:40:09,150
မျောက်၊

669
00:40:09,650 --> 00:40:11,400
ငါ နတ်ဆိုးတွေကို မယုံဘူး။

670
00:40:12,110 --> 00:40:14,950
စိတ်မပူပါနဲ့ စန္ဒီ။ ငါသူတို့ကိုစစ်ဆေးမယ်၊

671
00:40:15,490 --> 00:40:17,780
သူတို့ကစားနိုင်တဲ့ လှည့်ကွက်တွေကို ကြည့်လိုက်ပါ။

672
00:40:17,900 --> 00:40:18,900
သခင်ကိုကာကွယ်ပါ။

673
00:40:32,150 --> 00:40:34,240
- Roc
- မဟာပညာရှိ၊ လာ။

674
00:40:37,700 --> 00:40:38,700
ပညာရှိကြီး၊

675
00:40:39,150 --> 00:40:40,450
မင်းအကြောင်း ငါအများကြီးကြားဖူးတယ်။

676
00:40:43,280 --> 00:40:45,070
စောစောစီးစီး မကြိုဆိုတဲ့အတွက် ခွင့်လွှတ်ပါ။

677
00:40:45,570 --> 00:40:48,490
မင်းက ပိုသန့်စင်တယ်။
မင်းအစ်ကိုနှစ်ယောက်ထက်

678
00:40:50,360 --> 00:40:51,360
ကျေးဇူးပြု၍ မဟာပညာရှိ၊

679
00:40:53,570 --> 00:40:54,360
သောက်ပါ ။

680
00:40:54,450 --> 00:40:55,450
ပညာရှိကြီး၊

681
00:40:55,780 --> 00:40:57,610
ငါတို့က အသိအကျွမ်းဟောင်းတွေပါ။

682
00:40:57,700 --> 00:40:59,140
ကျွန်တော်တို့ တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့ပြီး အခုလည်း ငြိမ်းချမ်းရေး ရသွားပါပြီ။

683
00:40:59,400 --> 00:41:01,700
ဒီအရက်က ငါတောင်းပန်ပါတယ်။

684
00:41:02,780 --> 00:41:03,820
တောင်းပန်မှုကို လက်ခံခဲ့သည်။

685
00:41:08,360 --> 00:41:12,610
မဟာပညာရှိ၊ မင်း ခံနိုင်ရည်ရှိရမယ်။
သင်၏အနောက်ခရီးတွင်အခက်အခဲများ။

686
00:41:13,610 --> 00:41:14,890
အခက်အခဲတွေက သိပ်အရေးမကြီးပါဘူး။

687
00:41:15,400 --> 00:41:18,070
ဒုက္ခအပေးဆုံးအရာ
မင်းလို နတ်ဆိုးတွေနဲ့ ဆက်ဆံတယ်။

688
00:41:27,610 --> 00:41:28,610
ပညာရှိကြီး၊

689
00:41:29,450 --> 00:41:30,779
ဟာသလုပ်နည်းကို သေချာသိတယ်။

690
00:41:30,780 --> 00:41:32,490
လာသောက်။

691
00:41:37,030 --> 00:41:38,030
အတူပါလာတဲ့။

692
00:41:39,860 --> 00:41:40,900
ဇာတ်လမ်းက တကယ်ရှည်တယ်။

693
00:41:41,530 --> 00:41:42,860
တစ်ချက်က နောက်တစ်ခုဆီကို ဦးတည်သွားတယ်၊

694
00:41:43,740 --> 00:41:44,820
ငါဒီမှာ။

695
00:41:45,780 --> 00:41:48,740
အဲဒီစက်ဝိုင်းက ဖြစ်နေပြီ။
မင်းနဲ့အတူနေတာကြာပြီ။

696
00:41:49,650 --> 00:41:51,740
ရှက်စရာလို့ မထင်ဘူးလား၊
ပညာရှိကြီးလား။

697
00:41:53,450 --> 00:41:54,586
ကျမ်းဂန်တွေကို ယူပြီးတာနဲ့၊

698
00:41:54,610 --> 00:41:56,900
ချွတ်ပြီးပြန်လာမယ်။
Huaguo တောင်သို့။

699
00:41:58,570 --> 00:41:59,570
ပညာရှိကြီး၊

700
00:42:00,400 --> 00:42:01,740
မင်း ဘာအမှားမှ မလုပ်ဖူးဘူး။

701
00:42:02,070 --> 00:42:04,740
မှားတဲ့သူတွေချည်းပဲ။

702
00:42:05,320 --> 00:42:07,399
သူတို့ ဘာကြောင့် ငါတို့အထက်မှာ ရှိနေသင့်တာလဲ။

703
00:42:07,400 --> 00:42:08,990
ကျွန်ုပ်တို့သည် အဘယ်ကြောင့် နတ်ဆိုးများ နှိမ့်ချခံရသနည်း။

704
00:42:09,400 --> 00:42:13,199
ငါ့မျက်လုံးထဲမှာတော့ သူတို့က သက်သက်ပဲ။
လျှို့ဝှက်သောလူတစု၊

705
00:42:13,200 --> 00:42:14,200
အင်း။

706
00:42:14,740 --> 00:42:15,950
မင်းသဘောပေါက်တယ်။

707
00:42:16,450 --> 00:42:17,450
ငါ ဒီလိုပဲ တွေးဖူးတယ်။

708
00:42:18,240 --> 00:42:19,240
ဒါပေမယ့်၊

709
00:42:20,070 --> 00:42:21,400
အပြစ်မဲ့သူတွေကို မထိခိုက်စေပါဘူး။

710
00:42:22,200 --> 00:42:25,530
လူတွေက အသားစားပြီး မသတ်ကြဘူးလား။

711
00:42:26,570 --> 00:42:28,899
ထိုစက်ဝိုင်းကို ပေးအပ်ပြီးနောက်၊

712
00:42:28,900 --> 00:42:30,530
ဆုတောင်းတွေရွတ်ပြီး အမိန့်နာခံသလား။

713
00:42:31,450 --> 00:42:32,240
ဟင့်အင်း။

714
00:42:32,320 --> 00:42:33,530
မင်းနားမလည်ဘူး။

715
00:42:33,860 --> 00:42:35,070
ဆရာကြီးပြောဖူးတယ်

716
00:42:35,200 --> 00:42:37,240
စည်းကမ်းမရှိဘဲ၊

717
00:42:37,400 --> 00:42:38,400
ပရမ်းပတာဖြစ်မယ်။

718
00:42:39,030 --> 00:42:40,740
ဒီစက်ဝိုင်းမရှိရင်၊

719
00:42:41,450 --> 00:42:43,070
ငါဘာဒုက္ခပေးရမလဲ ဘယ်သူသိလဲ။

720
00:42:44,950 --> 00:42:48,070
ဒါဆို မင်းသုံးလို့ရပြီ။
သူတို့ရဲ့ lapdog ဖြစ်ဖို့။

721
00:42:51,570 --> 00:42:52,570
သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ?

722
00:42:54,950 --> 00:42:56,780
ပညာရှိကြီး၊ စိတ်မဆိုးပါနဲ့။

723
00:42:57,400 --> 00:43:00,240
Roc သည် ဆွေမျိုးပေါက်ဖော် စိတ်ဓာတ်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။

724
00:43:00,530 --> 00:43:01,730
သူ့မှာ သောက်စရာတွေ အရမ်းများတယ်။

725
00:43:01,900 --> 00:43:04,820
စိတ်နှလုံး၌ရှိသောအရာတို့ကို ဟောပြောလေ၏။

726
00:43:06,650 --> 00:43:09,450
ငါဒီနေ့ဒီကိုလာခဲ့တယ်။
မင်းရှိခဲ့တယ်ထင်လို့

727
00:43:09,570 --> 00:43:10,780
ပြောင်းလဲရန်ရည်ရွယ်ချက်။

728
00:43:11,570 --> 00:43:12,820
ကျေးဇူးကန်းမနေပါနဲ့။

729
00:43:14,360 --> 00:43:15,739
ဘုန်းကြီး၊ မင်းနားလည်မှုလွဲတယ်။

730
00:43:15,740 --> 00:43:16,820
ငါ မင်းကို ဖိတ်တယ်။

731
00:43:16,860 --> 00:43:18,900
ဂုဏ်ပြုရန်။

732
00:43:26,070 --> 00:43:27,530
အဲဒါကို ထပ်ပြောပါ။

733
00:43:40,820 --> 00:43:41,820
ကောင်းပြီ

734
00:43:42,110 --> 00:43:43,240
သူက နည်းနည်းမူးနေတယ်။

735
00:43:43,400 --> 00:43:44,570
မိုက်မဲသော အရာကို ပြော၏။

736
00:43:44,860 --> 00:43:45,860
ပညာရှိကြီး၊

737
00:43:46,110 --> 00:43:47,240
စိတ်လျှော့ပါ။

738
00:43:47,320 --> 00:43:48,450
Roc၊

739
00:43:48,570 --> 00:43:50,150
ရှုပ်နေတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

740
00:43:51,240 --> 00:43:52,240
တတ်နိုင်ရင်သောက်၊

741
00:43:52,320 --> 00:43:53,650
သို့မဟုတ် ထားခဲ့ပါ။

742
00:43:55,400 --> 00:43:56,860
ဒီနေ့ ခရီးထွက်ရတာ ပင်ပန်းတယ်

743
00:43:57,240 --> 00:43:58,440
ငါ့စကားသည် ရှုပ်လိမ့်မည်။

744
00:43:58,780 --> 00:44:00,860
နောက်တစ်ခါ မှန်ကန်တဲ့ တောင်းပန်မှုတစ်ခု ပေးပါ့မယ်။

745
00:44:14,070 --> 00:44:15,070
ပညာရှိကြီး၊

746
00:44:15,110 --> 00:44:16,740
ဆက်သောက်ကြရအောင်။ စလာသည်။

747
00:44:20,780 --> 00:44:22,239
ဒီမျောက်ကို ဘာလို့ဖိတ်တာလဲ။

748
00:44:22,240 --> 00:44:23,950
အဘယ့်ကြောင့် ကျွန်ုပ်မဟုတ်သနည်း။

749
00:44:26,030 --> 00:44:26,650
စန္ဒီ၊

750
00:44:26,651 --> 00:44:29,200
ငါ့ကိုပြောပါ ငါဘယ်မှာလဲ။
အဲဒီမျောက်ထက် ယုတ်ညံ့သလား။

751
00:44:31,360 --> 00:44:34,240
Pigsy၊ စိတ်မဆိုးပါနဲ့။ ဟင်းချိုသောက်ပါ။

752
00:44:37,400 --> 00:44:38,400
ဒါပေမယ့် Pigsy၊

753
00:44:38,740 --> 00:44:40,570
ဒီနတ်ဆိုးက မင်းကို တကယ်ဖိတ်ရင်၊

754
00:44:40,900 --> 00:44:41,900
မင်းသွားဝံ့မှာလား။

755
00:44:42,570 --> 00:44:43,570
ဘာကြောင့်လဲ...

756
00:44:44,240 --> 00:44:45,740
ငါဘာလို့မဝံ့ရဲတာလဲ။

757
00:44:47,280 --> 00:44:47,900
မျှော်၊

758
00:44:48,200 --> 00:44:50,199
အရမ်းနောက်ကျနေပြီ မျောက်ပြန်မလာသေးဘူး။

759
00:44:50,200 --> 00:44:51,739
သူတောင် ဂရုစိုက်မှာလား။
ကျမ်းဂန်တွေအကြောင်း မဟုတ်တော့ဘူးလား။

760
00:44:51,740 --> 00:44:54,240
ဆရာကြီးကို လေးစားသေးလား။

761
00:44:57,570 --> 00:44:58,860
ဘာသံလဲ။

762
00:45:00,070 --> 00:45:00,650
စလာသည်။

763
00:45:00,651 --> 00:45:02,400
ဘုန်းကြီး၊ များများစားပါ။

764
00:45:03,240 --> 00:45:04,720
ပညာရှင်ကြီး၊ နောက်တစ်ခွက်သောက်ရအောင်။

765
00:45:10,240 --> 00:45:12,240
ဘုန်းကြီး၊ များများစားပါ၊ လာပါ။

766
00:45:12,570 --> 00:45:14,200
ဒီလောက်ပါပဲ။ နောက်ကျနေပြီ။

767
00:45:14,530 --> 00:45:15,850
မနက်ဖြန် ခရီးသွားဖို့ လိုပါသေးတယ်။

768
00:45:16,360 --> 00:45:18,030
မင်းနတ်ဆိုးတွေ ဒီမှာပဲနေနေ။

769
00:45:18,240 --> 00:45:20,359
Tai Bai က မင်းကို စောင့်ကြည့်နေမယ်။

770
00:45:20,360 --> 00:45:21,360
မဟုတ်ရင်...

771
00:45:21,740 --> 00:45:22,740
သဘောပေါက်တယ်။

772
00:45:22,820 --> 00:45:24,460
မင်းရဲ့ သွန်သင်ဆုံးမမှုတွေကို သတိရနေမှာပါ
ပညာရှိကြီး။

773
00:45:25,320 --> 00:45:26,860
ပြီးတော့ Roc

774
00:45:27,110 --> 00:45:28,450
သူငါ့ကို နောက်တစ်ခါ ဖြတ်ဝံ့ရင်...

775
00:45:28,740 --> 00:45:30,279
သူလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။

776
00:45:30,280 --> 00:45:32,570
ငါ သူ့ကို သေသေချာချာပြောမယ်။

777
00:45:33,150 --> 00:45:36,070
ပညာရှင်ကြီး၊ တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ပို့ပေးရမလား။
မင်းကိုပြန်ခေါ်သွားမလား

778
00:45:37,450 --> 00:45:38,450
မလိုပါဘူး။

779
00:45:39,110 --> 00:45:40,110
သွားတော့မယ်။

780
00:45:41,240 --> 00:45:42,820
ဘုန်းကြီး၊ ဘေးကင်းသော ခရီး။

781
00:45:54,030 --> 00:45:56,240
ငါ့ကလေး၊

782
00:45:58,030 --> 00:45:59,200
နိုး၊

783
00:46:00,530 --> 00:46:02,240
ငါ့ကလေး။

784
00:46:13,240 --> 00:46:15,070
အိပ်ရာထပါ။

785
00:46:23,150 --> 00:46:24,700
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ကိုကူညီပါ။

786
00:46:25,030 --> 00:46:26,820
ကျေးဇူးပြု၍ နိုးပါ။

787
00:46:28,150 --> 00:46:29,150
ဘုန်းကြီးဆန်း။

788
00:46:32,030 --> 00:46:33,030
ဘုန်းကြီးဆန်း။

789
00:46:33,780 --> 00:46:34,780
ဒါကို ဘယ်သူလုပ်တာလဲ။

790
00:46:36,320 --> 00:46:37,650
ရွှေတောင်ပံ Roc ပါ။

791
00:46:39,110 --> 00:46:40,450
ရွှေတောင်ပံရော့

792
00:46:42,030 --> 00:46:43,030
အခုပဲ...

793
00:47:08,070 --> 00:47:09,070
သတိထားပါ။

794
00:47:57,400 --> 00:47:58,740
အမိတ္တဘ။

795
00:48:05,610 --> 00:48:08,570
ကျေးဇူးပြု၍ ဆရာတော်၊

796
00:48:11,740 --> 00:48:12,740
ဘုန်းကြီးဆန်း၊

797
00:48:13,740 --> 00:48:15,400
ငါတို့ဘာလုပ်သင့်လဲ။

798
00:48:46,570 --> 00:48:48,240
အပေါင်းအသင်း၊

799
00:48:48,990 --> 00:48:50,400
သင်၏ဓားကို ထက်မြက်စေပါ။

800
00:48:50,900 --> 00:48:53,530
အမွေးအတောင်တွေကို သေချာဆွတ်ပြီး သန့်သန့်ရှင်းရှင်း၊

801
00:48:53,570 --> 00:48:55,860
သို့မဟုတ် စားသောအခါတွင် ပေါက်တတ်၏။

802
00:48:56,320 --> 00:48:58,990
ကောင်းပြီ၊ ခဏစောင့်ပါ။

803
00:49:02,070 --> 00:49:02,820
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

804
00:49:02,821 --> 00:49:04,450
ဟာသမလုပ်ပါနဲ့။

805
00:49:05,570 --> 00:49:08,030
အမိတ္တဘ။

806
00:49:09,650 --> 00:49:12,070
ငါ့အပေါ်ကိုလောင်းပါ၊ လာပါ။

807
00:49:12,360 --> 00:49:14,610
အနံ့အသက်ဆိုးများ ကင်းဝေးပါစေ။

808
00:49:15,610 --> 00:49:16,860
အနံ့ပျောက်ပြီးတာနဲ့

809
00:49:17,200 --> 00:49:18,400
အရသာပိုကောင်းလာမယ်။

810
00:49:19,070 --> 00:49:21,740
Pigsy ၊ မင်းဘာတွေဖြစ်လာတာလဲ။

811
00:49:23,900 --> 00:49:25,860
တတ်နိုင်သလောက် အချိန်ပေးပြီး ရပ်ပါ။

812
00:49:26,200 --> 00:49:29,070
မဟုတ်ရင် ငါ ကြာမှာမဟုတ်ဘူး။
မျောက်က ငါ့ကို ကယ်မလို့။

813
00:49:34,820 --> 00:49:36,360
မင်းမှာ အမှတ်တစ်ခုရှိတယ်။

814
00:49:36,740 --> 00:49:38,240
Tang Sanzang မြန်မြန်စားရမယ်၊

815
00:49:38,570 --> 00:49:39,949
သူ့ကို အစိမ်းစားရင်တောင်

816
00:49:39,950 --> 00:49:41,070
ဆရာကြီး!

817
00:49:45,370 --> 00:49:46,370
ထွက်လာသည်!

818
00:49:49,240 --> 00:49:50,240
ထွက်လာသည်!

819
00:50:00,740 --> 00:50:01,859
ကျေးဇူးပြု၍ နှမြောပါ။

820
00:50:01,860 --> 00:50:02,860
ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။

821
00:50:03,070 --> 00:50:04,070
သူတို့ ဘယ်သွားကြတာလဲ။

822
00:50:04,900 --> 00:50:05,950
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

823
00:50:06,240 --> 00:50:08,570
ငါမင်းကိုမေးနေတယ်၊ ​​သူတို့ဘယ်သွားကြတာလဲ။

824
00:50:10,610 --> 00:50:13,110
သွားကြဖွယ်ရှိသည်။
Camel Kingdom သို့။

825
00:50:23,950 --> 00:50:27,110
ရှင်ဘုရင်သည် တန်၏အသားကို ဝေမျှရန် စီစဉ်ခဲ့သည်။
တစ်သောင်း Demons ပွဲ၌။

826
00:50:27,400 --> 00:50:28,400
နတ်ဆိုးများစွာဖြင့်

827
00:50:28,530 --> 00:50:30,650
မည်သို့ခွဲမည်နည်း။

828
00:50:30,740 --> 00:50:31,950
ဟင်းရည်သောက်တော့မယ်ထင်တယ်။

829
00:50:32,360 --> 00:50:35,739
ငါတို့ ပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်။
ဒီဝက်ပြုတ်ကိုစောင့်၊

830
00:50:35,740 --> 00:50:37,070
ပြီးတော့ နားရွက်ကို ကိုက်တယ်။

831
00:50:37,110 --> 00:50:38,989
အဲဒါ မလုံလောက်ဘူး။

832
00:50:38,990 --> 00:50:41,400
ထောင်ထဲမှာ ငါတို့လူတွေရှိတယ်။
သွားကြရအောင်။

833
00:51:03,900 --> 00:51:04,900
မျောက်!

834
00:51:13,950 --> 00:51:14,490
လီ?

835
00:51:14,491 --> 00:51:17,110
- ငါတို့ကိုကယ်တင်ပါ။
- ငါတို့ကိုကယ်တင်ပါ။

836
00:51:17,240 --> 00:51:17,780
လီ

837
00:51:17,781 --> 00:51:19,070
ငါတို့ကိုကူညီပါ။

838
00:51:19,990 --> 00:51:21,279
ငါတို့ကိုကူညီပါ။

839
00:51:21,280 --> 00:51:21,740
- ငါတို့ကိုကူညီပါ။
- Li!

840
00:51:21,990 --> 00:51:24,820
ငါတို့ကိုကူညီပါ။

841
00:51:26,320 --> 00:51:27,820
- ငါတို့ကိုကူညီပါ။
- လီ။

842
00:51:29,110 --> 00:51:30,110
- ငါတို့ကိုကယ်တင်ပါ။
- ငါတို့ကိုကယ်တင်ပါ။

843
00:51:30,570 --> 00:51:31,739
Xiao

844
00:51:31,740 --> 00:51:32,740
- ငါတို့ကိုကူညီပါ။
- လီ။

845
00:51:33,110 --> 00:51:34,110
တကယ်ပါခင်ဗျား။

846
00:51:34,820 --> 00:51:35,820
လီ

847
00:51:36,740 --> 00:51:37,780
မင်းကိုငါထုတ်လိုက်မယ်။

848
00:51:42,320 --> 00:51:43,400
လူမိုက်၊ ဆရာကြီး ဘယ်မှာလဲ

849
00:51:46,240 --> 00:51:47,400
ဆရာကြီး ဘယ်မှာလဲ

850
00:51:48,110 --> 00:51:49,110
အခု ဆရာကြီးအကြောင်း စဉ်းစားနေတာလား။

851
00:51:50,150 --> 00:51:52,030
သွား၍ ထိုနတ်ဆိုး၏ဝမ်းကို ဖြတ်လော့။

852
00:51:52,570 --> 00:51:54,650
တွေ့နိုင်မလား။
ကျန်တာတော့ ဆရာကြီး။

853
00:51:55,950 --> 00:51:57,030
အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

854
00:51:57,610 --> 00:51:58,610
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ရှင်းအောင်ထားပါ။

855
00:51:59,650 --> 00:52:00,650
လွတ်ပါ!

856
00:52:01,110 --> 00:52:02,610
ငါမရှင်းဘူးမဟုတ်လား

857
00:52:03,320 --> 00:52:04,740
ဆရာကြီးကို နတ်ဆိုးက ကိုက်စားတယ်။

858
00:52:08,240 --> 00:52:09,240
အခုပဲ,

859
00:52:09,740 --> 00:52:11,400
ဆင်ဖြူနတ်ဆိုး

860
00:52:12,360 --> 00:52:14,150
သူ့ကို မျိုချလိုက်တယ်။

861
00:52:21,570 --> 00:52:23,400
ဆရာကြီးနှစ်ယောက်ကို စောင့်ရှောက်ဖို့ ပြောခဲ့တယ်၊

862
00:52:23,740 --> 00:52:26,150
နတ်ဆိုးက သူ့ကိုစားစေသလား။

863
00:52:27,400 --> 00:52:28,610
မင်း ငါတို့ကို အခု အပြစ်တင်နေတာလား။

864
00:52:29,650 --> 00:52:32,569
မင်းသွားသောက်တယ်။
နတ်ဆိုးနှင့်အတူ ညီအစ်ကိုအသင်းအပင်းကို ဆန္ဒပြုပါလား။

865
00:52:32,570 --> 00:52:33,859
သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ?!

866
00:52:33,860 --> 00:52:35,820
ငါ့ကိုရိုက်ပါ၊ ဆက်သွားပါ။

867
00:52:36,570 --> 00:52:39,450
မျောက် မင်းမရှိရင်
ကျမ်းဂန်တွေကို လိုချင်လို့ ပြောတာပါ။

868
00:52:39,650 --> 00:52:41,570
အဘယ့်ကြောင့် ဆရာ့အသက်ကို စွန့်ရတာလဲ။

869
00:52:45,240 --> 00:52:46,320
မင်း!

870
00:52:48,320 --> 00:52:49,320
ငါမှားလား

871
00:52:49,780 --> 00:52:50,949
မဟာပညာရှိ၊ ဟမ်။

872
00:52:50,950 --> 00:52:52,570
Bah!

873
00:52:52,610 --> 00:52:53,780
မင်း အစွမ်းထက်တယ် မဟုတ်လား

874
00:52:53,900 --> 00:52:55,450
သခင်သွား၍ ကယ်တင်လော့။

875
00:52:55,530 --> 00:52:56,360
ကောင်းကင်ဘုံမှာ ပရမ်းပတာဖြစ်စေတယ် ဟယ်။

876
00:52:56,361 --> 00:52:57,570
Pigsy၊ ရပ်လိုက်ပါ။

877
00:52:57,820 --> 00:52:59,030
ငါ မင်းကို တောင်းနေတယ်!

878
00:53:22,110 --> 00:53:23,110
မေ့လိုက်ပါ မျောက်။

879
00:53:25,070 --> 00:53:26,070
မေ့လိုက်ပါ?

880
00:53:27,150 --> 00:53:28,860
အဲဒါ ဘာပြောစရာရှိလို့လဲ။

881
00:53:29,530 --> 00:53:30,570
ဆရာကြီးသေပြီ၊

882
00:53:30,990 --> 00:53:32,200
ပြီးတော့ မင်းရဲ့အမှားလည်း ပါပါတယ်။

883
00:53:54,320 --> 00:53:56,240
ဝန်လေးထမ်း၊
ကုတင်ကိုလုပ်၍ ကျွေးမွေးလော့။

884
00:53:56,610 --> 00:53:58,740
Bajie က ဆွမ်းခံပြီး လူတွေကို လှမ်းတောင်းတယ်။

885
00:53:59,570 --> 00:54:00,570
သင်၊

886
00:54:00,900 --> 00:54:01,900
မျောက်လား?

887
00:54:02,900 --> 00:54:05,319
ဝန်ထမ်းတွေကို ကိုင်စွဲသင့်တယ်၊
လမ်းကိုဦးဆောင်၍ နတ်ဆိုးတို့ကို တိုက်ကြလော့။

888
00:54:05,320 --> 00:54:07,780
သို့တိုင် သင်သည် နတ်ဆိုးအနည်းငယ်၏လှည့်စားခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်။

889
00:54:10,570 --> 00:54:11,200
ပြန်ကြည့်

890
00:54:11,201 --> 00:54:12,899
Wujie ရွာမှာ မင်း ဘယ်လောက် ဆိုးသွမ်းနေသလဲ၊

891
00:54:12,900 --> 00:54:14,200
ရယ်စရာလို့ မထင်ဘူးလား။

892
00:54:19,990 --> 00:54:21,200
ငါပြောတာကြာပြီ၊

893
00:54:22,070 --> 00:54:24,610
သူက ငါတို့ကို မလေးစားဘူး။

894
00:54:25,570 --> 00:54:28,030
ဒီလောက်ပြောစရာ ဘာအကြောင်းရှိလို့လဲ။

895
00:54:29,400 --> 00:54:30,400
ငါတို့နှောင်ကြိုး

896
00:54:31,570 --> 00:54:32,570
ပြီးပြီ!

897
00:54:32,900 --> 00:54:33,900
အခု ပြီးသွားပါပြီ။

898
00:54:35,200 --> 00:54:36,200
ငါတို့ လမ်းခွဲနေကြပြီ။

899
00:54:46,360 --> 00:54:48,440
ဒီအချိန်၊
မင်းက ငါအလေးစားဆုံးပဲ။

900
00:54:49,570 --> 00:54:50,570
စဉ်းစားကြည့်ပါ။

901
00:54:51,200 --> 00:54:52,740
နင်က ရယ်စရာ မဟုတ်ဘူးလား။

902
00:55:10,030 --> 00:55:11,030
ဝက်ဆီ။

903
00:55:13,900 --> 00:55:14,900
Zhu Bajie

904
00:55:18,030 --> 00:55:19,030
မင်းဘာလုပ်မလို့လဲ?

905
00:55:19,610 --> 00:55:20,610
စည်းစိမ်ဥစ္စာတွေ ခွဲဝေတယ်။

906
00:55:23,400 --> 00:55:24,450
သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ?

907
00:55:25,610 --> 00:55:26,610
ကျွန်တော်မသိပါ။

908
00:55:27,950 --> 00:55:28,950
Zhu Bajie

909
00:55:32,110 --> 00:55:34,070
ကျွန်တော့်ကို Zhu Bajie လို့ နောက်တစ်ကြိမ်ခေါ်ပါ
ငါ မင်းကို ရိုက်မယ်။

910
00:55:35,530 --> 00:55:36,610
သဲမြစ် ဘယ်မှာလဲ

911
00:55:59,610 --> 00:56:00,610
Roc၊

912
00:56:00,900 --> 00:56:02,740
Tang Sanzang ကို ငါတို့ ဖမ်းပြီ။

913
00:56:03,240 --> 00:56:04,530
ငါတို့ဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။

914
00:56:05,030 --> 00:56:06,240
အလျင်စလိုမလုပ်ပါနဲ့ ခြင်္သေ့။

915
00:56:07,150 --> 00:56:09,450
Tang Sanzang သည် အသွေးအသား၊

916
00:56:09,530 --> 00:56:11,290
ထိုသူသည် လူဝင်စားဖြစ်၏။
Golden Cicada ၏

917
00:56:11,400 --> 00:56:13,149
လိုလိုလားလားရှိမှသာလျှင်
သူ့ကိုယ်သူ စားဖို့ ကမ်းလှမ်းတယ်၊

918
00:56:13,150 --> 00:56:15,650
ငါတို့သည် မသေနိုင်သော အခွင့်ကို ရကြလိမ့်မည်။
တန်ခိုးကြီး၏။

919
00:56:17,900 --> 00:56:19,450
အဲဒါလည်း ?

920
00:56:20,320 --> 00:56:21,320
အင်း...

921
00:56:23,240 --> 00:56:25,740
အဲဒါကြောင့် ဒီရွာသားတွေကို ဖမ်းတာ။

922
00:56:26,610 --> 00:56:28,900
တရားဟောသူတွေက ကရုဏာ

923
00:56:29,320 --> 00:56:31,570
ဒုက္ခကို သည်းမခံနိုင်ဘူး။
သူတို့မျက်စိရှေ့မှာ။

924
00:56:36,900 --> 00:56:37,900
လိမ္မာပါးနပ်သည်။

925
00:56:45,240 --> 00:56:49,030
ဆင်မင်း
တန်ဆန်းဇံကို ကောင်းကောင်း ဝှက်ထားသလား။

926
00:56:51,740 --> 00:56:52,740
မင်းက သူ့ကိုစားခဲ့တာလား။

927
00:56:54,200 --> 00:56:55,200
ခြင်္သေ့၊

928
00:56:55,530 --> 00:56:58,570
မေ့သွားပြီလား
ငါ့ခရမ်းရောင်ရွှေကြက်ဟင်းခါးသီးအကြောင်း

929
00:57:06,950 --> 00:57:07,950
ထက်မြက်သည်။

930
00:57:08,240 --> 00:57:09,070
ဆင်၊

931
00:57:09,240 --> 00:57:10,610
မင်းအတွက် ငါဂုဏ်ယူတယ်။

932
00:57:14,400 --> 00:57:15,400
မင်းရဲ့ဘုန်းကြီး။

933
00:57:15,990 --> 00:57:16,990
မင်းရဲ့ဘုရင်မင်းမြတ်။

934
00:57:17,070 --> 00:57:19,110
ရွာသားတွေက ထောင်ထဲမှာ
ကယ်ဆယ်ခဲ့ကြပါသည်။

935
00:57:19,240 --> 00:57:20,240
ဘာလဲ?

936
00:57:20,740 --> 00:57:21,756
Wujie ရွာက သူတွေပါ။

937
00:57:21,780 --> 00:57:23,570
Sun Wukong လည်း လာပြီ။

938
00:57:28,240 --> 00:57:29,240
ဖြစ်ပုံရသည်။

939
00:57:29,990 --> 00:57:32,900
အဲဒီမျောက်ရဲ့ မျှော်လင့်ချက်ကို ငါတို့ ချေမှုန်းပစ်ရမယ်။

940
00:57:49,110 --> 00:57:50,240
ဘုန်းကြီးဆန်း။

941
00:57:54,610 --> 00:57:55,900
Xiao

942
00:57:59,990 --> 00:58:01,360
ရွှေတောင်ပံရော့။

943
00:58:06,780 --> 00:58:08,110
ပညာရှိကြီး။

944
00:58:09,780 --> 00:58:12,400
အခု မင်းကို ခွေးတစ်ကောင်လို ကြည့်လိုက်ပါ။

945
00:58:13,150 --> 00:58:14,900
မင်းရဲ့သခင်သေပြီ။

946
00:58:15,610 --> 00:58:17,450
Huaguo တောင်ကို ပြန်သွားပါ။

947
00:58:19,740 --> 00:58:21,740
တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ကယ်တင်နိုင်မယ်လို့ ထင်နေသေးလား။

948
00:58:24,110 --> 00:58:26,029
မင်းရဲ့ဆန္ဒကို အခုငါပေးမယ်။

949
00:58:26,030 --> 00:58:27,030
ငရဲကိုသွား!

950
00:58:43,990 --> 00:58:44,990
လီ

951
00:58:45,860 --> 00:58:46,860
လီ

952
00:58:48,740 --> 00:58:49,740
လီ

953
01:00:12,610 --> 01:00:14,530
အသျှင်ဘုရား၊

954
01:00:16,240 --> 01:00:18,030
အသျှင်ဘုရား၊

955
01:00:18,070 --> 01:00:21,450
Wukong မင်းကဘာလို့မဖြစ်တာလဲ။
Tang Sanzang နဲ့ မင်းရဲ့ခရီးမှာလား။

956
01:00:21,740 --> 01:00:23,240
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?

957
01:00:23,450 --> 01:00:24,820
ငါက မင်းကို မေးသင့်တဲ့သူပါ။

958
01:00:25,570 --> 01:00:28,240
ဘာကြောင့် ခွင့်ပြုတာလဲ။
Camel Ridge ၏နတ်ဆိုးများ

959
01:00:28,530 --> 01:00:29,650
ငါ့သခင်ကိုစားဖို့၊

960
01:00:29,860 --> 01:00:30,990
အပြစ်မဲ့သူကို ဒုက္ခပေးသလား။

961
01:00:31,570 --> 01:00:32,990
Tang Sanzang ၏ဤဘေးအန္တရာယ်

962
01:00:33,150 --> 01:00:35,150
ဦးတည်ခဲ့သည်။

963
01:00:36,650 --> 01:00:37,740
သူမကော။

964
01:00:38,240 --> 01:00:39,650
ရွာသားတွေရော?

965
01:00:40,740 --> 01:00:42,150
ဤလောက၌ အရာခပ်သိမ်း

966
01:00:42,320 --> 01:00:43,950
ကံကြမ္မာက အုပ်ချုပ်တယ်။

967
01:00:44,900 --> 01:00:46,200
ကွယ်လွန်သွားပြီ။

968
01:00:46,570 --> 01:00:49,400
အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းက ဆုံးဖြတ်ရမယ်။
သူတို့ရဲ့ ရှေ့ခရီး။

969
01:00:50,030 --> 01:00:54,030
မင်းအ​နောက်​ကို​ရောက်​သွားပြီ
Tang Sanzang နှင့်အတူ ဆယ်စုနှစ်များစွာ၊

970
01:00:54,450 --> 01:00:56,110
သို့သော် သင်သဘောပေါက်ရန် ပျက်ကွက်ခဲ့သည်။

971
01:00:56,740 --> 01:00:59,650
Xiao သည် ထင်ရှားခြင်းသာဖြစ်သည်။
မင်းရဲ့ဆန္ဒ၊

972
01:01:00,030 --> 01:01:02,570
Camel Ridge မှာ မင်းကိုစောင့်နေတယ်။

973
01:01:02,900 --> 01:01:04,990
အခု မင်းရဲ့ယုံကြည်ခြင်းတွေပြန်ရလာပြီ၊

974
01:01:05,240 --> 01:01:06,860
ရှေ့ခရီး

975
01:01:07,610 --> 01:01:09,570
သင်၏ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်သည်။

976
01:01:10,740 --> 01:01:13,240
ပြီးရင် ကုလားအုတ်ခေါင်ကို အရင်ရှင်းမယ်

977
01:01:13,990 --> 01:01:15,740
ပြီးမှ ကျမ်းဂန်ကို လာယူပါ။

978
01:01:16,030 --> 01:01:17,110
ငြင်းရင်၊

979
01:01:18,240 --> 01:01:20,990
မင်းရဲ့ Thunderclap ဘုရားကျောင်းကို ငါဖျက်မယ်။

980
01:02:03,990 --> 01:02:04,780
ဆရာကြီး။

981
01:02:04,900 --> 01:02:06,360
ငါ့အဝတ်တွေ စုတ်ပြဲနေတာ ကောင်းပါတယ် ။

982
01:02:06,650 --> 01:02:08,280
ငါ သူတို့ကို နောက်မှ ပြင်မယ်။

983
01:02:08,650 --> 01:02:09,650
Wujing၊

984
01:02:10,450 --> 01:02:12,610
မင်းလက်တွေကို ငါမြင်တိုင်း
ဝန်ထမ်း၊

985
01:02:13,240 --> 01:02:14,610
ငါ့နှလုံးနာတယ်။

986
01:02:19,360 --> 01:02:20,360
ဘာဂျီ၊

987
01:02:21,110 --> 01:02:23,570
မင်းအဝတ်အစားတွေ ဘာလို့ ထပ်စုတ်တာလဲ။

988
01:02:24,820 --> 01:02:26,110
ကိုယ်အလေးချိန် တက်လာရမယ်။

989
01:02:26,240 --> 01:02:27,240
ပေါက်ကွဲလေ၏။

990
01:02:28,950 --> 01:02:32,110
Pigsy သည် အိမ်ထောင်စု ဆယ်စုတွင် စားသည်၊

991
01:02:32,740 --> 01:02:34,340
ဒါတောင် လုံလောက်ဖို့ပဲ တောင်းဆိုတယ်။
တစ်ဝက်ပြည့်ရန်။

992
01:02:39,450 --> 01:02:41,530
မင်းတို့အားလုံး စိတ်ရှုပ်စရာတွေချည်းပဲ။

993
01:02:58,400 --> 01:03:00,950
ကောင်းကင် စစ်သည် ၁၀၀,၀၀၀ က ဘယ်တော့လဲ။
Huaguo တောင်ကို ဝိုင်းထား၊

994
01:03:01,950 --> 01:03:03,110
ဒီအတိုင်းပါပဲ။

995
01:03:03,740 --> 01:03:05,070
တိမ်မည်းတွေက တစ်မြို့လုံးကို လွှမ်းနေတယ်။

996
01:03:07,740 --> 01:03:09,240
အဲဒါက ကျွန်မကို အသက်ရှူကျပ်စေတယ်။

997
01:03:11,240 --> 01:03:13,900
ဟိုတုန်းက ဘာလုပ်ခဲ့လဲ သိလား

998
01:04:59,780 --> 01:05:03,240
မင်းဟာ ကောင်းကင်ဘုံနဲ့ ညီမျှတဲ့ ပညာရှိကြီး၊

999
01:05:03,570 --> 01:05:05,410
မင်းထက်ပိုပြီး မလုပ်နိုင်ဘူး။
နတ်ဆိုးလေးတွေကိုပဲ အနိုင်ကျင့်နေတာလား။

1000
01:05:06,610 --> 01:05:09,030
Sun Wukong ၊ မင်းရဲ့ဆရာကြီး သေပြီ၊

1001
01:05:09,240 --> 01:05:10,610
သင်၏အပေါင်းအဘော်တို့သည် ပျောက်ကုန်ပြီ။

1002
01:05:11,030 --> 01:05:13,900
မင်း ငါတို့နဲ့ မပူးပေါင်းဘူးလား။

1003
01:05:17,820 --> 01:05:19,320
အမိတ္တဘ။

1004
01:05:20,320 --> 01:05:22,110
သတ်ဖြတ်ခြင်းသည် မကောင်းသောကံကို ဖြစ်စေသည်။

1005
01:05:22,610 --> 01:05:26,150
မင်းငါ့ကိုစားသည်ဖြစ်စေ၊
အကြောင်းတရားနဲ့ အကျိုးကို ရှောင်လို့ မရဘူး။

1006
01:05:26,360 --> 01:05:28,240
အကြောင်းတရားနှင့် အကျိုး

1007
01:05:28,360 --> 01:05:31,029
ငါသိသမျှက
စားသုံးခြင်းသည် မသေနိုင်ပါ။

1008
01:05:31,030 --> 01:05:33,030
ကြီးမားသောတန်ခိုး၊

1009
01:05:33,110 --> 01:05:34,530
ငါ မင်းကို ဝါးမြိုပြီးတာနဲ့

1010
01:05:34,860 --> 01:05:37,070
ကောင်းကင်ဘုံလည်းမဟုတ်၊

1011
01:05:37,450 --> 01:05:38,860
ငါ့ကိုတားနိုင်တယ်။

1012
01:05:39,360 --> 01:05:41,859
ဒီကမ္ဘာကြီးကို ငါလှည့်မယ်။
နတ်ဆိုးများ အုပ်စိုးသော တစ်ခုတည်းတွင်၊

1013
01:05:41,860 --> 01:05:44,530
အားနည်းသူသည် အစားအသောက်ထက် ဘာမှမပိုပါ။

1014
01:05:44,570 --> 01:05:46,740
အဆင့်အတန်းကို ဘာကြောင့် အရမ်းဂရုစိုက်တာလဲ။

1015
01:05:48,450 --> 01:05:49,610
ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

1016
01:05:50,450 --> 01:05:51,740
အဲဒါ သူတို့ပဲ။

1017
01:05:52,950 --> 01:05:56,240
အဲဒါ ကြောင်သူတော်တွေ
ငါတို့ကို နတ်ဆိုးလို့ခေါ်တယ်။

1018
01:05:57,400 --> 01:05:59,450
နတ်ဆိုးများသည် သဘာဝအားဖြင့် အဘယ်ကြောင့် မှားသနည်း။

1019
01:06:00,400 --> 01:06:02,450
လူတွေက ငါတို့ကိုစားတယ်။

1020
01:06:03,320 --> 01:06:04,780
ဘာကြောင့် လူသားတွေကို မစားနိုင်ရတာလဲ။

1021
01:06:05,900 --> 01:06:07,200
ဘာကွာခြားလဲ။

1022
01:06:08,530 --> 01:06:09,780
လူတွေကို ကယ်တင်တာပဲဖြစ်ဖြစ်၊

1023
01:06:10,150 --> 01:06:11,150
သို့မဟုတ် နတ်ဆိုးများကို ကယ်တင်ပါ။

1024
01:06:11,950 --> 01:06:13,710
အရာခပ်သိမ်း၌၊
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုလည်း ကယ်တင်ရမယ်။

1025
01:06:14,900 --> 01:06:16,569
သခင်၊

1026
01:06:16,570 --> 01:06:18,030
မင်းလိုချင်တာကို ရခဲ့ရင်တောင်

1027
01:06:18,740 --> 01:06:20,240
ဘယ်လိုကွာခြားမှုရှိမလဲ။

1028
01:06:20,610 --> 01:06:21,990
ယခုနှင့်ထိုအချိန်အကြား?

1029
01:06:22,900 --> 01:06:25,900
မင်း ဒါကို စွဲလမ်းလွန်းတယ်။

1030
01:06:27,070 --> 01:06:28,240
ကောင်းကောင်းပြောတာ။

1031
01:06:29,240 --> 01:06:31,070
ကြည့်ချင်ပါတယ်။

1032
01:06:31,450 --> 01:06:33,740
မင်းရဲ့ စွဲလမ်းမှုကို စွန့်လွှတ်နိုင်ရင်

1033
01:06:33,990 --> 01:06:36,740
သတ္တဝါအားလုံးကို ကယ်တင်ရန်။

1034
01:06:58,780 --> 01:06:59,780
Sun Wukong၊

1035
01:07:00,320 --> 01:07:01,820
မင်းရဲ့ အပေါင်းအသင်းတွေလည်း သွားပြီ။

1036
01:07:02,400 --> 01:07:03,900
Huaguo တောင်ကို ပြန်သွားပါ။

1037
01:07:04,610 --> 01:07:05,820
ငါတို့သွားပြီလို့ ဘယ်သူပြောလဲ။

1038
01:07:19,450 --> 01:07:21,200
မျောက်၊ ငါ့ကို တောင်းပန်ပါ။

1039
01:07:23,860 --> 01:07:24,990
သူ့ကို အရင်တိုက်ပါ။

1040
01:07:30,240 --> 01:07:32,570
ငါက Zhu Bajie ပါ။

1041
01:07:48,660 --> 01:07:49,660
Wukong

1042
01:07:50,200 --> 01:07:51,200
ဆရာကြီးလား?

1043
01:09:02,160 --> 01:09:02,580
Wukong

1044
01:09:02,790 --> 01:09:03,790
တန်ဆန်းဇံ၊

1045
01:09:03,870 --> 01:09:07,700
သင်၏တပည့်၊
မင်းကြောင့်သေတာ။

1046
01:09:08,040 --> 01:09:09,040
သခင်၊

1047
01:09:09,700 --> 01:09:12,290
ငါ့အသက်ကို ငါလဲလှယ်မည်။
ငါ့တပည့်အတွက်။

1048
01:09:13,120 --> 01:09:14,120
ဆရာကြီး။

1049
01:09:14,370 --> 01:09:15,370
Wukong၊

1050
01:09:15,870 --> 01:09:17,250
ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်၏ ရည်မှန်းထားသော စမ်းသပ်မှုဖြစ်သည်။

1051
01:09:22,830 --> 01:09:24,410
အမိတ္တဘ။

1052
01:09:26,410 --> 01:09:27,410
ဆရာတော်၊

1053
01:09:29,660 --> 01:09:31,830
ဒါကို သေချာသလား။

1054
01:09:32,750 --> 01:09:35,370
"ငရဲမဝင်ရင်" လို့ သူတို့ပြောသလို၊

1055
01:09:35,700 --> 01:09:36,910
ဘယ်သူပါလိမ့်?"

1056
01:09:44,830 --> 01:09:45,830
ဆရာကြီး!

1057
01:10:59,500 --> 01:11:00,870
အမိတ္တဘ။

1058
01:11:19,290 --> 01:11:21,290
မြတ်စွာဘုရား၊ အဘယ်ကြောင့် ကွယ်ကာသနည်း။

1059
01:11:22,290 --> 01:11:23,870
ဤလောက၌ အရာခပ်သိမ်း

1060
01:11:24,370 --> 01:11:26,200
သူတို့ ရည်မှန်းထားတဲ့လမ်း ရှိတယ်။

1061
01:11:26,410 --> 01:11:29,330
ငါစီရင်မည်။

1062
01:11:31,120 --> 01:11:32,120
မျောက်။

1063
01:11:33,790 --> 01:11:35,329
ဆရာကြီး။

1064
01:11:35,330 --> 01:11:36,620
တန်ဆန်းဇံ၊

1065
01:11:37,040 --> 01:11:38,700
မင်းအနောက်ကို ခရီးထွက်သွားပြီ။

1066
01:11:39,160 --> 01:11:41,950
ကာကွယ်မှုနှင့်အတူ
မင်းရဲ့တပည့်သုံးယောက်ထဲက

1067
01:11:42,200 --> 01:11:43,869
Camel Ridge ဖြစ်ပါ သည်။

1068
01:11:43,870 --> 01:11:45,450
သင်၏ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသောဒုက္ခ။

1069
01:11:45,620 --> 01:11:47,660
ကိုယ်ကျိုးစွန့်၍သာ၊

1070
01:11:47,830 --> 01:11:50,330
သင်သည် ဤစမ်းသပ်မှုကို ကျော်ဖြတ်နိုင်ပါသလား။

1071
01:11:51,290 --> 01:11:52,290
Wukong၊

1072
01:11:52,370 --> 01:11:56,160
သင်၏နှလုံးသည် ယခု ဖြူစင်ပါပြီ။
စက်ဝိုင်းနဲ့ မချည်နှောင်တော့ဘူး။

1073
01:11:56,290 --> 01:11:58,830
စိတ်အေးအေးထားပြီး နှိမ့်ချနေဖို့ သတိရပါ၊

1074
01:11:58,870 --> 01:12:00,410
အတားအဆီးအားလုံးကို ကျော်လွှား၊

1075
01:12:00,700 --> 01:12:03,290
ပြီးတော့ မင်းတို့နှစ်ယောက်နဲ့
Tang Sanzang ကိုကူညီပါ။

1076
01:12:03,700 --> 01:12:05,120
ကျမ်းဂန်များကိုရယူပါ။

1077
01:12:05,870 --> 01:12:07,120
နာခံပါ့မယ်။

1078
01:12:16,290 --> 01:12:18,000
- ဆရာကြီး။
- ဆရာကြီး။

1079
01:12:18,290 --> 01:12:19,409
Wujing

1080
01:12:19,410 --> 01:12:20,410
- ဆရာကြီး။
- Bajie။

1081
01:12:20,870 --> 01:12:22,500
ငါ မင်းကို အရမ်းလွမ်းတယ်။

1082
01:12:24,910 --> 01:12:25,700
မျောက်၊

1083
01:12:25,790 --> 01:12:27,660
မင်းအဖြစ်ပြောင်းလဲခဲ့တာလား။
သင်၏ဆံပင်နှင့်ဆရာ

1084
01:12:27,700 --> 01:12:28,910
ဗုဒ္ဓကို လှည့်စားဖို့လား။

1085
01:12:29,040 --> 01:12:30,200
လူမိုက်၊ မင်းရိုက်နှက်မှုတစ်ခုလိုတယ်။

1086
01:12:30,450 --> 01:12:31,450
Wukong

1087
01:12:35,830 --> 01:12:37,670
ဂရုစိုက်ပါ ဆရာကြီး။
ခရီးပြန်စပါပြီ။